"İğne Deliği" Gibi Yer Deyken "Nefes Alamıyorum" Demek Mantıklı Mı?

Arkadaşlar, geçenlerde bir arkadaşımla sohbet ederken bu konu açıldı. Bir yerin "iğne deliği kadar dar" olduğunu söylüyoruz ya, ama sonra oraya sığamayıp "nefes alamadım, havasız kaldım" falan diyoruz. Yani daracık bir yerde nefes alma alanı nasıl bu kadar önemli hale geliyor? Mantıken o kadar dar ki, oraya giren bir şeyin hava dolaşımını engellemesi lazım, değil mi? Yoksa bu biraz abartı mı, yoksa mecazi bir ifade mi kullanıyoruz?

Benim aklıma ilk gelen, dar alanın psikolojik etkisi. Yani dar olunca insan kendini sıkışmış hissedip nefes darlığı çekiyor gibi. Ama fiziksel olarak da bir şey mi var? Mesela o kadar dar ki, hava molekülleri bile geçemiyor mu?

Sizce bu kullanım ne kadar doğru, ne kadar mecazi? Ya da tam tersi, gerçekten dar bir yerde nefes almak niye zorlaşıyor? Fikirlerinizi merak ediyorum. Belki de gerçekten "iğne deliği" kadar dar bir yer, insan vücudunun kapladığı hacimden çok daha az bir hacme sahip olduğu için hava akışı sıfırlanıyor ve bu da nefes almayı zorlaştırıyor. Ne dersiniz?