Meslekler İngilizce öğrenirken karşımıza çıkan önemli konulardan bir tanesi. Hayatın önemli bir parçası olan mesleklerle ilgili kelime dağarcığımızı geliştirmekte fayda var. Biz de bu sebeple bu içeriğimizde İngilizce meslek isimlerini ve Türkçe karşılıklarını verdik, bu meslekler hakkında nasıl konuşabileceğimizden bahsettik.

Yazımızdan öğreneceklerinizi daha iyi aklınızda tutabilmek için İngilizce kelime öğrenme yöntemleriyle ilgili yazımıza göz atabilirsiniz – şimdi ise İngilizce meslekler ve Türkçelerine geçebiliriz!

İngilizce meslek isimleri ve Türkçeleri
Öncelikle en çok karşımıza çıkan İngilizce meslekler ve Türkçe karşılıklarını bir liste olarak verelim. Bu bölümdeki kelimeleri ezberleyerek İngilizce meslekler konusunun temelini sağlam bir şekilde atabilirsiniz, sonrasında ise meslekler hakkında konuşabilmek için bilmeniz gereken diğer unsurlardan bahsedeceğiz.

En yaygın İngilizce meslekler
Aşağıdan en sık karşılaşacağınız mesleklerden 25 tanesinin İngilizce karşılıklarını öğrenebilirsiniz.

Engineer: Mühendis
Doctor: Doktor
Teacher: Öğretmen
Lawyer: Avukat
Nurse: Hemşire
Accountant: Muhasebeci
Programmer: Programcı
Manager: Müdür
Architect: Mimar
Pharmacist: Eczacı
Dentist: Diş Hekimi
Police Officer: Polis Memuru
Journalist: Gazeteci
Chef: Şef
Receptionist: Resepsiyonist
Salesperson: Satış Danışmanı
Cashier: Kasiyer
Bus Driver: Otobüs Şoförü
Consultant: Danışman
Graphic Designer: Grafik Tasarımcı
Marketing Specialist: Pazarlama Uzmanı
Mechanic: Tamirci
Banker: Bankacı
Electrician: Elektrikçi
Farmer: Çiftçi

İngilizce meslek isimleri
Daha detaylı bir liste istiyorsanız aşağıdaki İngilizce meslek isimleri listemize göz atabilirsiniz, fakat ilk aşamada sadece üstteki meslekleri öğrenmenin yeterli olacağını da belirtelim.

Artist: Sanatçı
Astronaut: Astronot
Baker: Fırıncı
Barber: Berber
Butcher: Kasap
Carpenter: Marangoz
Designer: Tasarımcı
Fisherman: Balıkçı
Florist: Çiçekçi
Gardener: Bahçıvan
Journalist: Gazeteci
Judge: Hakim
Librarian: Kütüphaneci
Musician: Müzisyen
Painter: Ressam
Pharmacist: Eczacı
Photographer: Fotoğrafçı
Real Estate Agent: Emlakçı
Scientist: Bilim İnsanı
Secretary: Sekreter
Singer: Şarkıcı
Tailor: Terzi
Waiter/Waitress: Garson
Writer: Yazar
Actor/Actress: Oyuncu
Animator: Animatör
Anthropologist: Antropolog
Archeologist: Arkeolog
Auctioneer: Müzayedeci
Biologist: Biyolog
Blacksmith: Demirci
Bus Driver: Otobüs Şoförü
Butler: Uşak
Cashier: Kasiyer
Cinematographer: Sinematograf
Cleaner: Temizlik Görevlisi
Coach: Antrenör
Consultant: Danışman
Counselor: Danışman
Diplomat: Diplomat
DJ (Disc Jockey): DJ
Economist: Ekonomist
Editor: Editör
Flight Attendant: Kabin Memuru
Forester: Ormancı
Geologist: Jeolog
Graphic Designer: Grafik Tasarımcı
Historian: Tarihçi
Interpreter: Tercüman
Lifeguard: Can Kurtaran
Locksmith: Çilingir
Makeup Artist: Makyaj Sanatçısı
Meteorologist: Meteorolog
Nutritionist: Beslenme Uzmanı
Paralegal: Hukuk Yardımcısı
Physicist: Fizikçi
Physiotherapist: Fizyoterapist
Politician: Politikacı
Psychologist: Psikolog
Radiologist: Radyolog
Receptionist: Resepsiyonist
Sculptor: Heykeltıraş
Social Worker: Sosyal Hizmet Uzmanı
Statistician: İstatistikçi
Stylist: Stilist
Taxi Driver: Taksi Şoförü
Tour Guide: Tur Rehberi
Translator: Çevirmen
Zoologist: Zoolog

İngilizce mesleklerle ilgili sorular
Meslekler hakkında İngilizce konuşurken bu kelimeleri ezberlemek yeterli olmayacaktır. Doğal bir şekilde sorular sorup cevaplarını da verebilmemiz lazım. İşte mesleklerle ilgili bazı sorular!

What do you do for a living?
Tam çevirisiyle “Yaşamak için ne yapıyorsunuz?” anlamına gelen bu soru, karşıdaki insana mesleğini sormak için kullanılır. Yani basitçe “Mesleğiniz nedir?” olarak düşünebilirsiniz. Bu soruya cevap vermek isteyen kişi direkt olarak mesleğinin ne olduğunu söyleyebilir veya yaptığı işten bahsedebilir.

– What do you do for a living? (Mesleğiniz nedir?)

+ I’m a driver. I drive. (Ben şoförüm. Sürerim.)

What’s your occupation?
“Ne işle meşgulsünüz?” anlamına gelen bu soru da tıpkı az önceki soru gibi karşıdaki insana mesleğini sormak için kullanılır.

– What’s your occupation? (Ne işle meşgulsünüz?)

+ I’m a writer for a magazine. (Bir dergide yazarım.)

Where do you work?
“Nerede çalışıyorsunuz?” anlamına gelen bu soru, karşıdaki insana çalıştığı yeri sormak için kullanılır. Farklı iş dallarından insanlar farklı iş yerlerinde çalışabilir. Bu iş yerlerini öğrenmek de İngilizce meslekler konusunun önemli bir parçası olarak karşımıza çıkar.

– Where do you work? (Nerede çalışıyorsunuz?)

+ I’m a chef, so I work at a restaurant. And you? (Ben bir şefim, yani restoranda çalışıyorum. Peki ya siz?)

– I work at a hospital, I’m a doctor. (Ben bir hastanede çalışıyorum, doktorum ben.)

İşte işinize yarayabilecek meslek – iş yeri eşleştirmelerinden bazıları!

Doctor – Hospital
Chef – Restaurant
Lifeguard – Beach
Lawyer – Bureau
Biologist – Laboratory
Teacher – School
Nurse – Hospital
Pharmacist – Pharmacy
Cashier – Shop / Store
Banker – Bank

İngilizce mesleklerle ilgili diyalog örnekleri
İşte İngilizce mesleklerle ilgili okuyarak çalışabileceğiniz, konuya aşinalığınızı geliştirecek bazı örnekler!

– Hi, my name’s Mehmet. I’m a mechanic. I repair cars. (Merhaba, adım Mehmet. Ben bir tamirciyim. Araba tamir ederim.)

+ Hello Mehmet! I’m a doctor. I heal people. (Merhaba Mehmet! Ben bir doktorum. İnsanları iyileştiririm.)

– Excuse me, are you the journalist who writes for that popular newspaper? (Afedersiniz, siz o popüler gazetede yazan gazeteci misiniz?)

+ Yes, I am! I write articles about current events. Do you read them? (Evet, benim! Güncel olaylar hakkında makaleler yazarım. Onları okur musunuz?)

– I noticed your hands are full of paint. Are you a painter? (Ellerinizin boyadan dolu olduğunu gördüm. Siz bir ressam mısınız?)

+ Yes! I’ve been painting murals in the city center. (Evet! Şehir merkezinde duvar resimleri yapıyorum.)

– I heard you talking about a case. Are you a lawyer? (Bir dava hakkında konuştuğunuzu duydum. Siz avukat mısınız?)

+ Yes, I am. I work for a law firm downtown. (Evet, öyleyim. Şehir merkezinde bir hukuk bürosunda çalışıyorum.)

– This pie tastes amazing! Are you the baker? (Bu pasta harika tatıyor! Siz fırıncı mısınız?)
+ Thank you! Yes, I made it. Baking is my passion. (Teşekkür ederim! Evet, ben yaptım. Fırıncılık benim tutkum.)

– Your photos in the exhibition were stunning. You’re a professional photographer, right? (Sergideki fotoğraflarınız büyüleyiciydi. Siz profesyonel bir fotoğrafçı mısınız?)

+ Yes, thanks for the compliment! I specialize in wildlife photography. (Evet, iltifat için teşekkür ederim! Vahşi yaşam fotoğrafçılığına odaklanıyorum.)

– Are you the teacher from the English course? (İngilizce kursundaki öğretmen misiniz?)
+ Yes, I am! I teach English at the local community center. (Evet, öyleyim! Yerel topluluk merkezinde İngilizce öğretiyorum.)

– I saw you on TV last night! You’re an actress, right? (Dün gece seni televizyonda gördüm! Sen bir aktrissin, değil mi?)

+ Yes, I am. I had a small role in that series. Thanks for watching! (Evet, öyleyim. O dizide küçük bir rolüm vardı. İzlediğiniz için teşekkürler!)

– Do you know where the nearest bank is? (En yakın bankanın nerede olduğunu biliyor musunuz?)
+ Yes, I work there! It’s just down the street on the left. (Evet, orada çalışıyorum! Sadece sokakta solda.)

– Great, thanks! I’m an economist, so I often need to visit banks for my research. (Harika, teşekkür ederim! Ben bir ekonomistim, bu yüzden araştırmalarım için sık sık bankaları ziyaret ediyorum.)

– That’s a great design. Are you a graphic designer? (Bu harika bir tasarım. Siz bir grafik tasarımcı mısınız?)

+ Thank you! Yes, I design posters and banners for events. (Teşekkür ederim! Evet, etkinlikler için afiş ve pankart tasarlıyorum.)

Alıntıdır.