Stephen King’in 1980’te kaleme aldığı ve 1985’te “Skeleton Crew” adlı öykü kitabında yer alan “The Monkey” (Türkiye’de "Maymun" olarak biliniyor) öyküsü, Atomic Monster, Black Bear International ve C2 Motion Picture Group’un ortak yapımıyla sinemaya uyarlandı. Filmin yönetmen koltuğunda "The Blackcoat’s Daughter" (2015) ve "Gretel & Hansel" (2020) gibi yapımların yönetmeni Osgood Perkins oturuyor. Senaryoyu da Perkins kaleme alırken, görüntü yönetmenliğini Nico Aguilar üstlendi, müzikler ise Edo Van Breemen imzası taşıyor. Oyuncu kadrosunda Theo James, Tatiana Maslany, Christian Convery, Colin O'Brien ve Elijah Wood gibi isimler yer alırken, yönetmen Perkins kendisi de Chip Amca rolüyle sahnede görünüyor.
Filmin hikayesi, iki kardeşin lanetli bir oyuncak maymunla mücadelesi üzerine kurulu. Hal ve Bill, çocukluklarında başlarına bela olan bu zilli maymunun yıllar sonra peşlerini bırakmadığını fark eder. Oyuncak, eline geçen herkese ölüm ve dehşet getirirken, kardeşler hem geçmişlerindeki karanlık sırlarla hem de uğursuz mirasla yüzleşmek zorundadır. Yıllar sonra bir araya geldiklerinde, masum bir çocuğun hayatını kurtarmak için laneti sonlandırmayı amaçlarlar.
Tanıdık Bir Korku Öğesi
Zil çalan maymun, izleyiciler için tamamen yeni bir korku unsuru değil. Daha önce “The Attic” (1980), “The Woman in Black” (2012) ve “Annabelle Comes Home” (2019) gibi yapımlarda benzer oyuncaklar korku öğesi olarak karşımıza çıkmıştı. Ayrıca George Romero’nun “Monkey Shines” (1988) filmi, zekâ geliştirilmiş bir maymun etrafında gelişen olayları konu alıyordu. Bu bağlamda “The Monkey”, korku sinemasındaki klasik motifleri modern bir yorumla beyazperdeye taşıyor.
Lanetin Kökeni
Zilli maymunun tarihi 1954’e, Japon Alps firmasının çıkardığı ilk kurmalı zilli maymuna kadar uzanıyor. 1974’te Daishin ve Bandai iş birliğiyle geliştirilen bir model, pille çalışıyor ve kafa hareketiyle gözlerini dışarı çıkarıp çığlık atıyordu. Zamanla bu oyuncaklar akıl hastaneleri ve yetimhanelere dağıtıldı ve lanetli olduğuna dair söylentiler yayıldı. Hatta “The Conjuring” müzesinde bu oyuncaklardan biri sergileniyor.
Stephen King’in Öyküsü
Kitaptaki “Maymun” öyküsü, Hal Shelburn’ın çocuklukta başına gelen lanetli maymun deneyimiyle başlıyor. Hal’in oğlu Dennis, çatı katında maymunu keşfediyor ve Hal, geçmişin korkularıyla yüzleşiyor. Öyküde, maymun zillerini çaldığında ölümler veya felaketler meydana geliyor; Hal, maymunu bir kuyuya atarak onu etkisiz hale getiriyor. Yıllar sonra maymun tekrar ortaya çıkıyor ve Hal, ailesini korumak için oyuncağı yok etmeye çalışıyor.
Uyarlama Farkları
Osgood Perkins, öyküden serbest bir uyarlama yapmış. Hal ve Bill filmde ikiz kardeşler olurken, öyküdeki Hal’in çocukları Dennis ve Petey yerini alıyor. Hal’in evliliği filmde sorunlu ve baba rolü daha çatışmalı bir yapıya bürünüyor. Zilli maymun ise boyut olarak büyütülüp davul çalan bir versiyona dönüştürülmüş. Bu değişiklikler, öyküye sadık kalmak yerine filmi bağımsız bir korku projesi hâline getiriyor.
Osgood Perkins’in “The Monkey”i, öyküyü bilmeyenler için bile oldukça etkileyici bir korku deneyimi sunuyor. Sinematografisi başarılı, maymunun bakış açıları, Hal’in kabusları ve kazara ölümler gerilimi artırıyor. Film, “Final Destination” (2000) benzeri ardışık ölümlerle korku dozunu yükseltirken, kara mizah unsurlarını da unutmayarak izleyiciye farklı bir deneyim sunuyor. Annie Wilkes ve diğer detaylara yapılan ince göndermeler, dikkatli seyircilerin beğenisini kazanıyor.
Sonuç olarak, “The Monkey”; öyküye sadık kalmasa da korku ve kara mizah sevenler için keyifli bir seyirlik. Stephen King uyarlamaları arasında klasik olmasa da, kesinlikle izlenmeye değer bir yapım.