Forum Logo  

Geri Git   ForumKalbi.Com > Görsel ve İşitsel Sanat Yapıtları > Müzik ve Dans > Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri

Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Unwritten | Natasha Bedingfield - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri

Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Kullanıcı Etiket Listesi

Like Tree1Beğeniler
  • 1 Post By OkyanusunKalbi

  
 
LinkBack Seçenekler Görüntüleme stilleri
Alt 18 Mart 2024, 23:43   #1
Çevrimiçi
WoodStock 🤘☮
 
OkyanusunKalbi kullanıcısının Avatarı
 
Profil ayrıntılarını görüntüleyebilmek için kayıtlı kullanıcı olmanız ve üye hesabınızla oturum açmanız gerekmektedir.
mektup Unwritten | Natasha Bedingfield - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri





I am unwritten, can't read my mind, I'm undefined
Ben yazılmamışım, aklımı okuyamıyorum, tanımlanmamışım

I'm just beginning, the pen's in my hand, ending unplanned
Yeni başlıyorum, kalem elimde, sonu planlanmamış

Staring at the blank page before you
Önündeki boş sayfaya bakıyorsun

Open up the dirty window
Kirli pencereyi aç

Let the sun illuminate the words that you could not find
Bırak güneş bulamadığın sözcükleri aydınlatsın

Reaching for something in the distance
Uzaklardaki bir şeye uzanıyorsun

So close you can almost taste it
O kadar yakın ki, neredeyse tadını alabilirsin

Release your inhibitions
Çekingenliklerini bırak gitsin

Feel the rain on your skin
Teninde yağmuru hisset

No one else can feel it for you
Kimse bunu senin yerine hissedemez

Only you can let it in
Sadece sen onu içeri alabilirsin

No one else, no one else
Hiç kimse, hiç kimse

Can speak the words on your lips
Senin dudaklarındaki sözcükleri söyleyemez

Drench yourself in words unspoken
Söylenmemiş kelimelerle kendini ıslat

Live your life with arms wide open
Hayatı kollarını sonunda dek açarak yaşa

Today is where your book begins
Bugün senin kitabının başladığı gündür

The rest is still unwritten
Gerisi hala yazılmamış

Oh, oh, oh

I break tradition, sometimes my tries, are outside the lines
Geleneği bozuyorum, bazen çabalarım satırlardan dışarı taşıyor

We've been conditioned to not make mistakes, but I can't live that way
Hata yapmamaya şartlandırıldık, ama ben bu şekilde yaşayamam

A tekrar

Feel the rain on your skin
Teninde yağmuru hisset

No one else can feel it for you
Kimse bunu senin yerine hissedemez

Only you can let it in
Sadece sen onu içeri alabilirsin

No one else, no one else
Hiç kimse, hiç kimse

Can speak the words on your lips
Senin dudaklarındaki sözcükleri söyleyemez

Drench yourself in words unspoken
Söylenmemiş kelimelerle kendini ıslat

Live your life with arms wide open
Hayatı kollarını sonunda dek açarak yaşa

Today is where your book begins
Bugün senin kitabının başladığı gündür

The rest is still unwritten
Gerisi hala yazılmamış

A tekrar

Feel the rain on your skin
Teninde yağmuru hisset

No one else can feel it for you
Kimse bunu senin yerine hissedemez

Only you can let it in
Sadece sen onu içeri alabilirsin

No one else, no one else
Hiç kimse, hiç kimse

Can speak the words on your lips
Senin dudaklarındaki sözcükleri söyleyemez

Drench yourself in words unspoken
Söylenmemiş kelimelerle kendini ıslat

Live your life with arms wide open
Hayatı kollarını sonunda dek açarak yaşa

Today is where your book begins
Bugün senin kitabının başladığı gündür

The rest is still unwritten
Gerisi hala yazılmamış

The rest is still unwritten
Gerisi hala yazılmamış

The rest is still unwritten
Gerisi hala yazılmamış

Oh, yeah, yeah
Oh evet, evet





I am unwritten, can't read my mind, I'm undefined
Ben yazılmamışım, aklımı okuyamıyorum, tanımlanmamışım

I'm just beginning, the pen's in my hand, ending unplanned
Yeni başlıyorum, kalem elimde, sonu planlanmamış

Staring at the blank page before you
Önündeki boş sayfaya bakıyorsun

Open up the dirty window
Kirli pencereyi aç

Let the sun illuminate the words that you could not find
Bırak güneş bulamadığın sözcükleri aydınlatsın

Reaching for something in the distance
Uzaklardaki bir şeye uzanıyorsun

So close you can almost taste it
O kadar yakın ki, neredeyse tadını alabilirsin

Release your inhibitions
Çekingenliklerini bırak gitsin

Feel the rain on your skin
Teninde yağmuru hisset

No one else can feel it for you
Kimse bunu senin yerine hissedemez

Only you can let it in
Sadece sen onu içeri alabilirsin

No one else, no one else
Hiç kimse, hiç kimse

Can speak the words on your lips
Senin dudaklarındaki sözcükleri söyleyemez

Drench yourself in words unspoken
Söylenmemiş kelimelerle kendini ıslat

Live your life with arms wide open
Hayatı kollarını sonunda dek açarak yaşa

Today is where your book begins
Bugün senin kitabının başladığı gündür

The rest is still unwritten
Gerisi hala yazılmamış

Oh, oh, oh

I break tradition, sometimes my tries, are outside the lines
Geleneği bozuyorum, bazen çabalarım satırlardan dışarı taşıyor

We've been conditioned to not make mistakes, but I can't live that way
Hata yapmamaya şartlandırıldık, ama ben bu şekilde yaşayamam

A tekrar

Feel the rain on your skin
Teninde yağmuru hisset

No one else can feel it for you
Kimse bunu senin yerine hissedemez

Only you can let it in
Sadece sen onu içeri alabilirsin

No one else, no one else
Hiç kimse, hiç kimse

Can speak the words on your lips
Senin dudaklarındaki sözcükleri söyleyemez

Drench yourself in words unspoken
Söylenmemiş kelimelerle kendini ıslat

Live your life with arms wide open
Hayatı kollarını sonunda dek açarak yaşa

Today is where your book begins
Bugün senin kitabının başladığı gündür

The rest is still unwritten
Gerisi hala yazılmamış

A tekrar

Feel the rain on your skin
Teninde yağmuru hisset

No one else can feel it for you
Kimse bunu senin yerine hissedemez

Only you can let it in
Sadece sen onu içeri alabilirsin

No one else, no one else
Hiç kimse, hiç kimse

Can speak the words on your lips
Senin dudaklarındaki sözcükleri söyleyemez

Drench yourself in words unspoken
Söylenmemiş kelimelerle kendini ıslat

Live your life with arms wide open
Hayatı kollarını sonunda dek açarak yaşa

Today is where your book begins
Bugün senin kitabının başladığı gündür

The rest is still unwritten
Gerisi hala yazılmamış

The rest is still unwritten
Gerisi hala yazılmamış

The rest is still unwritten
Gerisi hala yazılmamış

Oh, yeah, yeah
Oh evet, evet

Sürmenaj bunu beğendi.
__________________

 
  

İçeriği Sosyalleştir

Etiketler
bedingfield, Çeviri, natasha, sözler, türkçe, unwritten, İngilizce


Şu anda bu konuyu görüntüleyen etkin kullanıcılar: 1 (0 üye ve 1 konuk)
 
Seçenekler
Görüntüleme stilleri

Gönderme Kuralları
Konu açma yetkiniz yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti ekleme yetkiniz yok
Mesaj düzenleme yetkiniz yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Forum saati; Türkiye'ye göre ayarlanmış olup, şu an saat: 23:14.

Forum Yasal Uyarı
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

ForumKalbi, lisanslı vBulletin® kullanmaktadır.

ForumKalbi.Com; 5651 sayılı kanun uyarınca yer sağlayıcı niteliğini haiz bir genel forum sitesidir. Sitemizde yapılan paylaşımlar, moderasyon ekibimizin onayına dahil olmadan direkt yayınlanmaktadır. 5237 sayılı TCK (Türk Ceza Kanunu) ve 5651 Sayılı Kanun'un ilgili maddelerini ihlal eden kişilerin IP adresi ve sair kişisel verileri işlenmekte; yetkili merci tarafından müzekkere (Resmi Üst Yazı), tarafımıza tanzim edildiği takdirde paylaşılacaktır. Hukuka aykırı bir içerik paylaşımının olduğunu düşündüğünüz mesaj, konu ya da görseli içeren forum gönderilerini; İLETİŞİM bağlantısındaki formu doldurarak iletebilirsiniz. 48 saat içerisinde mevcut şikâyetiniz üzerinden tarafınıza ulaşılacak, gerekli işlemler tesis edilecektir.