Forum Logo  

Geri Git   ForumKalbi.Com > Görsel ve İşitsel Sanat Yapıtları > Müzik ve Dans > Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri

Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Mein Herz Brennt | Rammstein – İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri

Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Kullanıcı Etiket Listesi

  
 
LinkBack Seçenekler Görüntüleme stilleri
Alt 09 Kasım 2024, 00:29   #1
Çevrimdışı
 
Whiplash kullanıcısının Avatarı
 
Profil ayrıntılarını görüntüleyebilmek için kayıtlı kullanıcı olmanız ve üye hesabınızla oturum açmanız gerekmektedir.
mektup Mein Herz Brennt | Rammstein – İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri


Mein Herz brennt
Nun liebe Kinder gebt fein Acht
ich bin die Stimme aus dem Kissen
ich hab euch etwas mitgebracht
hab es aus meiner Brust gerissen
mit diesem Herz hab ich die Macht
die Augenlider zu erpressen
ich singe bis der Tag erwacht
ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt

Sie kommen zu euch in der Nacht
Dämonen Geister schwarze Feen
sie kriechen aus dem Kellerschacht
und werden unter euer Bettzeug sehen

Nun liebe Kinder gebt fein Acht
ich bin die Stimme aus dem Kissen
ich hab euch etwas mitgebracht
ein heller Schein am Firmament
Mein Herz Brennt

Mein Herz Brennt

Sie kommen zu euch in der Nacht
und stehlen eure kleinen heissen Tränen
sie warten bis der Mond erwacht
und drücken sie in meine kalten Venen

Nun liebe Kinder gebt fein Acht
ich bin die Stimme aus dem Kissen
ich singe bis der Tag erwacht
ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt

Kalbim Yanıyor
Şimdi sevgili çocuklar,dikkatinizi buraya verin
Ben şu yastıktan gelen sesim
Size göğsümden kopardığım
Bir şey getirdim
Bu kalptir bana güç veren
Gözlerinizi açık tutmak için
Sabaha kadar şarkımı söyleyeceğim
Gökte parlak bir ışık var
Kalbim yanıyor

Yanınıza gece gelir
Şeytanlar,ruhlar,kara periler
Kilerinizden dışarı sürünürler
Ve yatağınızın altında belirirler

Şimdi sevgili çocuklar,dikkatinizi buraya verin
Ben şu yastıktan gelen sesim
Size bir şey getirdim
Gökte parlak bir ışık var
Kalbim yanıyor

Kalbim yanıyor

Yanınıza gece gelir
Ve küçük sıcak gözyaşlarınızı çalarlar
Ay çıkana kadar bekler
Ve soğuk damarlarıma akarlar

Şimdi sevgili çocuklar,dikkatinizi buraya verin
Ben şu yastıktan gelen sesim
Sabaha kadar şarkımı söyleyeceğim
Gökte parlak bir ışık var
Kalbim yanıyor


Mein Herz brennt
Nun liebe Kinder gebt fein Acht
ich bin die Stimme aus dem Kissen
ich hab euch etwas mitgebracht
hab es aus meiner Brust gerissen
mit diesem Herz hab ich die Macht
die Augenlider zu erpressen
ich singe bis der Tag erwacht
ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt

Sie kommen zu euch in der Nacht
Dämonen Geister schwarze Feen
sie kriechen aus dem Kellerschacht
und werden unter euer Bettzeug sehen

Nun liebe Kinder gebt fein Acht
ich bin die Stimme aus dem Kissen
ich hab euch etwas mitgebracht
ein heller Schein am Firmament
Mein Herz Brennt

Mein Herz Brennt

Sie kommen zu euch in der Nacht
und stehlen eure kleinen heissen Tränen
sie warten bis der Mond erwacht
und drücken sie in meine kalten Venen

Nun liebe Kinder gebt fein Acht
ich bin die Stimme aus dem Kissen
ich singe bis der Tag erwacht
ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt

Kalbim Yanıyor
Şimdi sevgili çocuklar,dikkatinizi buraya verin
Ben şu yastıktan gelen sesim
Size göğsümden kopardığım
Bir şey getirdim
Bu kalptir bana güç veren
Gözlerinizi açık tutmak için
Sabaha kadar şarkımı söyleyeceğim
Gökte parlak bir ışık var
Kalbim yanıyor

Yanınıza gece gelir
Şeytanlar,ruhlar,kara periler
Kilerinizden dışarı sürünürler
Ve yatağınızın altında belirirler

Şimdi sevgili çocuklar,dikkatinizi buraya verin
Ben şu yastıktan gelen sesim
Size bir şey getirdim
Gökte parlak bir ışık var
Kalbim yanıyor

Kalbim yanıyor

Yanınıza gece gelir
Ve küçük sıcak gözyaşlarınızı çalarlar
Ay çıkana kadar bekler
Ve soğuk damarlarıma akarlar

Şimdi sevgili çocuklar,dikkatinizi buraya verin
Ben şu yastıktan gelen sesim
Sabaha kadar şarkımı söyleyeceğim
Gökte parlak bir ışık var
Kalbim yanıyor

 
  

İçeriği Sosyalleştir

Etiketler
brennt, Çeviri, Çevirisi, herz, mein, rammstein, sözler, türkçe, İngilizce


Şu anda bu konuyu görüntüleyen etkin kullanıcılar: 1 (0 üye ve 1 konuk)
 
Seçenekler
Görüntüleme stilleri

Gönderme Kuralları
Konu açma yetkiniz yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti ekleme yetkiniz yok
Mesaj düzenleme yetkiniz yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Forum saati; Türkiye'ye göre ayarlanmış olup, şu an saat: 00:32.

Forum Yasal Uyarı
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

ForumKalbi, lisanslı vBulletin® kullanmaktadır.

ForumKalbi.Com; 5651 sayılı kanun uyarınca yer sağlayıcı niteliğini haiz bir genel forum sitesidir. Sitemizde yapılan paylaşımlar, moderasyon ekibimizin onayına dahil olmadan direkt yayınlanmaktadır. 5237 sayılı TCK (Türk Ceza Kanunu) ve 5651 Sayılı Kanun'un ilgili maddelerini ihlal eden kişilerin IP adresi ve sair kişisel verileri işlenmekte; yetkili merci tarafından müzekkere (Resmi Üst Yazı), tarafımıza tanzim edildiği takdirde paylaşılacaktır. Hukuka aykırı bir içerik paylaşımının olduğunu düşündüğünüz mesaj, konu ya da görseli içeren forum gönderilerini; İLETİŞİM bağlantısındaki formu doldurarak iletebilirsiniz. 48 saat içerisinde mevcut şikâyetiniz üzerinden tarafınıza ulaşılacak, gerekli işlemler tesis edilecektir.