Forum Logo  

Geri Git   ForumKalbi.Com > Görsel ve İşitsel Sanat Yapıtları > Müzik ve Dans > Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri

Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Warriors of the World United | Manowar – İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri

Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Kullanıcı Etiket Listesi

  
 
LinkBack Seçenekler Görüntüleme stilleri
Alt 09 Kasım 2024, 00:24   #1
Çevrimdışı
 
Whiplash kullanıcısının Avatarı
 
Profil ayrıntılarını görüntüleyebilmek için kayıtlı kullanıcı olmanız ve üye hesabınızla oturum açmanız gerekmektedir.
mektup Warriors of the World United | Manowar – İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri


Warriors of the World United
Here our soldiers stand from all around the world
Waiting in a line to hear the battle cry
All are gathered here victory is near
The sound will fill the hall bringing power to us all

We alone are fighting for metal that is true
We own the right to live the fight we're here for all of you
Now swear the blood upon your steel will never dry
Stand and fight together beneath the metal sky

[Chorus:]
Brothers Everywhere
Raise you hands into the air
We're warriors
Warriors of The World
Like thunder from the sky
Sworn to fight and die
We're warriors
Warriors of The World

Many stand against us but they will never win
We said we would return and here we are again
To bring them all destruction suffering and pain
We are the hammer of the Gods we are thunder wind and rain

There they wait in fear with swords in feeble hands
With dreams to be a King first one should be a man
I call them out and charge them all with a life that is a lie
And in their final hour they shall confess before they die

[Chorus]

If I should fall in battle my brothers who fight by my side
Gather my horse and weapons tell my family how I died
Until then I will be strong I will fight for all that is real
All who stand in my way will die by steel

Brothers Everywhere
Raise you hands into the air
We're warriors
Warriors of The World

Dünyanın Savaşçıları
Burada dünyanın her yerinden gelme askerlerimiz dikiliyor
Savaş narasını duymak için bir sıra halinde bekliyorlar
Herkes burada toplandı zafer yakın
Salonu kaplayacak gürültü hepimize güç getirecek

Biz yalnızca gerçek metal için savaşıyoruz
Hepinize karşı geldiğimiz savaşı yaşama hakkımız var
Şimdi çeliğiniz üstündeki kanın asla kurumayacağına yemin edin
Durun ve birlikte savaşın metal göğün altında

[Nakarat:]
Her yerdeki kardeşlerim
Ellerinizi havaya kaldırın
Biz savaşçılarız
Dünyanın Savaşçıları'yız
Gökten inen bir gök gürültüsü gibi
Savaşmaya ve ölmeye yemin ettik
Biz savaşçılarız
Dünyanın Savaşçıları'yız

Çoğu bize karşı çıkarlar ama onlar asla kazanamayacak
Geri döneceğimizi söyledik ve işte yine buradayız
Hepsine yıkım ıstırap ve acı getirmek için
Biz Tanrıların çekiciyiz biz gök gürültüsü, rüzgar ve yağmuruz

Onlar orada çelimsiz ellerindeki kılıçlarla korku içinde bekliyorlar
Kral olma hayalleri olan birisi öncelikle bir adam olmalıdır
Onlara sesleniyorum ve bir yalan olan hayatlarına saldırıyorum

[Nakarat]

Eğer yanıbaşımda savaşan kardeşlerimle bir savaşta ölmeliysem
Atımı ve silahlarımı toplayıp aileme nasıl öldüğümü anlatın
O zamana dek güçlü olacağım, hakikat olan her şey için savaşacağım
Yoluma çıkan herkes çelikle ölecek

Her yerdeki kardeşlerim
Ellerinizi havaya kaldırın
Biz savaşçılarız
Dünyanın Savaşçıları'yız


Warriors of the World United
Here our soldiers stand from all around the world
Waiting in a line to hear the battle cry
All are gathered here victory is near
The sound will fill the hall bringing power to us all

We alone are fighting for metal that is true
We own the right to live the fight we're here for all of you
Now swear the blood upon your steel will never dry
Stand and fight together beneath the metal sky

[Chorus:]
Brothers Everywhere
Raise you hands into the air
We're warriors
Warriors of The World
Like thunder from the sky
Sworn to fight and die
We're warriors
Warriors of The World

Many stand against us but they will never win
We said we would return and here we are again
To bring them all destruction suffering and pain
We are the hammer of the Gods we are thunder wind and rain

There they wait in fear with swords in feeble hands
With dreams to be a King first one should be a man
I call them out and charge them all with a life that is a lie
And in their final hour they shall confess before they die

[Chorus]

If I should fall in battle my brothers who fight by my side
Gather my horse and weapons tell my family how I died
Until then I will be strong I will fight for all that is real
All who stand in my way will die by steel

Brothers Everywhere
Raise you hands into the air
We're warriors
Warriors of The World

Dünyanın Savaşçıları
Burada dünyanın her yerinden gelme askerlerimiz dikiliyor
Savaş narasını duymak için bir sıra halinde bekliyorlar
Herkes burada toplandı zafer yakın
Salonu kaplayacak gürültü hepimize güç getirecek

Biz yalnızca gerçek metal için savaşıyoruz
Hepinize karşı geldiğimiz savaşı yaşama hakkımız var
Şimdi çeliğiniz üstündeki kanın asla kurumayacağına yemin edin
Durun ve birlikte savaşın metal göğün altında

[Nakarat:]
Her yerdeki kardeşlerim
Ellerinizi havaya kaldırın
Biz savaşçılarız
Dünyanın Savaşçıları'yız
Gökten inen bir gök gürültüsü gibi
Savaşmaya ve ölmeye yemin ettik
Biz savaşçılarız
Dünyanın Savaşçıları'yız

Çoğu bize karşı çıkarlar ama onlar asla kazanamayacak
Geri döneceğimizi söyledik ve işte yine buradayız
Hepsine yıkım ıstırap ve acı getirmek için
Biz Tanrıların çekiciyiz biz gök gürültüsü, rüzgar ve yağmuruz

Onlar orada çelimsiz ellerindeki kılıçlarla korku içinde bekliyorlar
Kral olma hayalleri olan birisi öncelikle bir adam olmalıdır
Onlara sesleniyorum ve bir yalan olan hayatlarına saldırıyorum

[Nakarat]

Eğer yanıbaşımda savaşan kardeşlerimle bir savaşta ölmeliysem
Atımı ve silahlarımı toplayıp aileme nasıl öldüğümü anlatın
O zamana dek güçlü olacağım, hakikat olan her şey için savaşacağım
Yoluma çıkan herkes çelikle ölecek

Her yerdeki kardeşlerim
Ellerinizi havaya kaldırın
Biz savaşçılarız
Dünyanın Savaşçıları'yız

 
  

İçeriği Sosyalleştir

Etiketler
Çeviri, Çevirisi, manowar, sözler, türkçe, united, warriors, world, İngilizce


Şu anda bu konuyu görüntüleyen etkin kullanıcılar: 1 (0 üye ve 1 konuk)
 
Seçenekler
Görüntüleme stilleri

Gönderme Kuralları
Konu açma yetkiniz yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti ekleme yetkiniz yok
Mesaj düzenleme yetkiniz yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Forum saati; Türkiye'ye göre ayarlanmış olup, şu an saat: 00:24.

Forum Yasal Uyarı
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

ForumKalbi, lisanslı vBulletin® kullanmaktadır.

ForumKalbi.Com; 5651 sayılı kanun uyarınca yer sağlayıcı niteliğini haiz bir genel forum sitesidir. Sitemizde yapılan paylaşımlar, moderasyon ekibimizin onayına dahil olmadan direkt yayınlanmaktadır. 5237 sayılı TCK (Türk Ceza Kanunu) ve 5651 Sayılı Kanun'un ilgili maddelerini ihlal eden kişilerin IP adresi ve sair kişisel verileri işlenmekte; yetkili merci tarafından müzekkere (Resmi Üst Yazı), tarafımıza tanzim edildiği takdirde paylaşılacaktır. Hukuka aykırı bir içerik paylaşımının olduğunu düşündüğünüz mesaj, konu ya da görseli içeren forum gönderilerini; İLETİŞİM bağlantısındaki formu doldurarak iletebilirsiniz. 48 saat içerisinde mevcut şikâyetiniz üzerinden tarafınıza ulaşılacak, gerekli işlemler tesis edilecektir.