Forum Logo  

Geri Git   ForumKalbi.Com > Görsel ve İşitsel Sanat Yapıtları > Müzik ve Dans > Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri

Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Free Bird | Lynyrd Skynyrd – İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri

Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Kullanıcı Etiket Listesi

  
 
LinkBack Seçenekler Görüntüleme stilleri
Alt 09 Kasım 2024, 00:15   #1
Çevrimdışı
 
Whiplash kullanıcısının Avatarı
 
Profil ayrıntılarını görüntüleyebilmek için kayıtlı kullanıcı olmanız ve üye hesabınızla oturum açmanız gerekmektedir.
mektup Free Bird | Lynyrd Skynyrd – İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri


Free Bird
[Verse 1]
If I leave here tomorrow
Would you still remember me?
For I must be traveling on, now
Because there's too many places I've got to see
But if I stayed here with you, girl
Things just couldn't be the same
Because I'm as free as a bird now
And this bird you cannot change

[Chorus]
Oh, oh, oh, oh, oh
And this bird you cannot change
And this bird you cannot change
The Lord knows, I can't change

[Verse 2]
Bye, bye, baby, it's been a sweet love
Though this feeling I can't change
But please don't take it so badly
Because the Lord knows I'm to blame
But if I stayed here with you, girl
Things just couldn't be the same
Because I'm as free as a bird now
And this bird you'll never change

[Chorus]
Oh, oh, oh, oh, oh
And this bird you cannot change
And this bird you cannot change
Lord knows, I can't change
Lord help me, I can't change

[Outro]
Lord, I can't change
Won't you fly high, free bird, yeah

Özgür kuş
Eğer buradan yarın ayrılırsam
Beni hala hatırlar mıydın?
Şuan yolculukta olmam gerekiyor
Çünkü görmem gereken çok fazla yer var.

Ama eğer burada seninle birlikte kalırsam bebeğim
Hiç bir şey artık eskisi gibi olamaz
Çünkü şimdi bir kuş kadar özgürüm
ve sen bu kuşu değiştiremezsin.

Ohohohohoh
Ve sen bu kuşu değiştiremezsin
Ve sen bu kuşu değiştiremezsin
Tanrı biliyor, ben değişemem.

Hoşçakal bebeğim, Bu güzel bir aşktı
Bu hislerime rağmen, ben değişemem
Lütfen bunu kötü algılama
Çünkü tanrı biliyor, suçlanacak olan benim

Ama eğer burada seninle birlikte kalırsam bebeğim
Hiç bir şey eskisi gibi olamaz
çünkü şuan bir kuş kadar özgürüm
ve sen bu kuşu değiştiremezsin.

Ohohohohoh
Ve sen bu kuşu değiştiremezsin
Ve sen bu kuşu değiştiremezsin
Tanrı biliyor, ben değişemiyorum.
Tanrım yardım et, ben değişemiyorum

Tanrım, ben değişemiyorum
Yüksekten uçmayacak mısın özgür kuş, evet!


Free Bird
[Verse 1]
If I leave here tomorrow
Would you still remember me?
For I must be traveling on, now
Because there's too many places I've got to see
But if I stayed here with you, girl
Things just couldn't be the same
Because I'm as free as a bird now
And this bird you cannot change

[Chorus]
Oh, oh, oh, oh, oh
And this bird you cannot change
And this bird you cannot change
The Lord knows, I can't change

[Verse 2]
Bye, bye, baby, it's been a sweet love
Though this feeling I can't change
But please don't take it so badly
Because the Lord knows I'm to blame
But if I stayed here with you, girl
Things just couldn't be the same
Because I'm as free as a bird now
And this bird you'll never change

[Chorus]
Oh, oh, oh, oh, oh
And this bird you cannot change
And this bird you cannot change
Lord knows, I can't change
Lord help me, I can't change

[Outro]
Lord, I can't change
Won't you fly high, free bird, yeah

Özgür kuş
Eğer buradan yarın ayrılırsam
Beni hala hatırlar mıydın?
Şuan yolculukta olmam gerekiyor
Çünkü görmem gereken çok fazla yer var.

Ama eğer burada seninle birlikte kalırsam bebeğim
Hiç bir şey artık eskisi gibi olamaz
Çünkü şimdi bir kuş kadar özgürüm
ve sen bu kuşu değiştiremezsin.

Ohohohohoh
Ve sen bu kuşu değiştiremezsin
Ve sen bu kuşu değiştiremezsin
Tanrı biliyor, ben değişemem.

Hoşçakal bebeğim, Bu güzel bir aşktı
Bu hislerime rağmen, ben değişemem
Lütfen bunu kötü algılama
Çünkü tanrı biliyor, suçlanacak olan benim

Ama eğer burada seninle birlikte kalırsam bebeğim
Hiç bir şey eskisi gibi olamaz
çünkü şuan bir kuş kadar özgürüm
ve sen bu kuşu değiştiremezsin.

Ohohohohoh
Ve sen bu kuşu değiştiremezsin
Ve sen bu kuşu değiştiremezsin
Tanrı biliyor, ben değişemiyorum.
Tanrım yardım et, ben değişemiyorum

Tanrım, ben değişemiyorum
Yüksekten uçmayacak mısın özgür kuş, evet!

 
  

İçeriği Sosyalleştir

Etiketler
bird, Çeviri, Çevirisi, free, lynyrd, skynyrd, sözler, türkçe, İngilizce


Şu anda bu konuyu görüntüleyen etkin kullanıcılar: 1 (0 üye ve 1 konuk)
 
Seçenekler
Görüntüleme stilleri

Gönderme Kuralları
Konu açma yetkiniz yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti ekleme yetkiniz yok
Mesaj düzenleme yetkiniz yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Forum saati; Türkiye'ye göre ayarlanmış olup, şu an saat: 07:24.

Forum Yasal Uyarı
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

ForumKalbi, lisanslı vBulletin® kullanmaktadır.

ForumKalbi.Com; 5651 sayılı kanun uyarınca yer sağlayıcı niteliğini haiz bir genel forum sitesidir. Sitemizde yapılan paylaşımlar, moderasyon ekibimizin onayına dahil olmadan direkt yayınlanmaktadır. 5237 sayılı TCK (Türk Ceza Kanunu) ve 5651 Sayılı Kanun'un ilgili maddelerini ihlal eden kişilerin IP adresi ve sair kişisel verileri işlenmekte; yetkili merci tarafından müzekkere (Resmi Üst Yazı), tarafımıza tanzim edildiği takdirde paylaşılacaktır. Hukuka aykırı bir içerik paylaşımının olduğunu düşündüğünüz mesaj, konu ya da görseli içeren forum gönderilerini; İLETİŞİM bağlantısındaki formu doldurarak iletebilirsiniz. 48 saat içerisinde mevcut şikâyetiniz üzerinden tarafınıza ulaşılacak, gerekli işlemler tesis edilecektir.