Forum Logo  

Geri Git   ForumKalbi.Com > Görsel ve İşitsel Sanat Yapıtları > Müzik ve Dans > Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri

Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Born To Touch Your Feelings | Scorpions - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri

Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Kullanıcı Etiket Listesi

  
 
LinkBack Seçenekler Görüntüleme stilleri
Alt 09 Kasım 2024, 00:10   #1
Çevrimdışı
 
Whiplash kullanıcısının Avatarı
 
Profil ayrıntılarını görüntüleyebilmek için kayıtlı kullanıcı olmanız ve üye hesabınızla oturum açmanız gerekmektedir.
mektup Born To Touch Your Feelings | Scorpions - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri


I was born from the sound of the strings
Tellerin sesinden doğdum
For someone to give everything
Her şeyimi verebileceğim biri için
To be a song just for your feeling
Sadece senin hislerini anlatan bir şarkı olmak için

Close your eyes and I'll try to get in
Kapat gözlerini ve ben içeri girmeye çalışacağım
To waken your heart like the spring
Kalbini, ilkbahar gibi uyandırmak için
'Cause I was born to touch your feelings
Çünkü duygularına dokunmak için doğdum

Steal the time, take a song and be glad
Zamanı çal, bir şarkı seç ve memnun ol
Be free as the birds, don't be sad
Kuşlar kadar özgür ol, sakın üzülme
Your time will come, I'll make you feel it
Zamanın gelecek, bunu sana hissettireceğim
You're still young like the sun after rain
Yağmur sonrası güneş gibi gençsin hala
Follow the light it's not in vain
Işığı takip et, boşuna değil
And you will see I'll touch your feelings
Ve göreceksin duygularına dokunacağım

You've got your songs
Şarkıların var
They are every day for awhile
Her gün bir süreliğine
Just the only way to feel all right
İyi hissetmek için tek yol

You were born just to lose or to win
Sadece kaybetmek ya da kazanmak için doğdun
To be someone's chime in the wind
Birinin rüzgarla uyumu olmak için
To live between your mind and feelings
Aklın ve duyguların arasında yaşamak için
Find your way, check it out, learn each day
Yolunu bul, kontrol et, her gün öğren
Follow the light it's not in vain
Işığı takip et, boşuna değil
And you will see I'll touch your feelings
Ve göreceksin duygularına dokunacağım

You've got your songs
Şarkıların var
They are every day for awhile
Her gün bir süreliğine
Just the only way to feel all right
İyi hissetmek için tek yol


I was born from the sound of the strings
Tellerin sesinden doğdum
For someone to give everything
Her şeyimi verebileceğim biri için
To be a song just for your feeling
Sadece senin hislerini anlatan bir şarkı olmak için

Close your eyes and I'll try to get in
Kapat gözlerini ve ben içeri girmeye çalışacağım
To waken your heart like the spring
Kalbini, ilkbahar gibi uyandırmak için
'Cause I was born to touch your feelings
Çünkü duygularına dokunmak için doğdum

Steal the time, take a song and be glad
Zamanı çal, bir şarkı seç ve memnun ol
Be free as the birds, don't be sad
Kuşlar kadar özgür ol, sakın üzülme
Your time will come, I'll make you feel it
Zamanın gelecek, bunu sana hissettireceğim
You're still young like the sun after rain
Yağmur sonrası güneş gibi gençsin hala
Follow the light it's not in vain
Işığı takip et, boşuna değil
And you will see I'll touch your feelings
Ve göreceksin duygularına dokunacağım

You've got your songs
Şarkıların var
They are every day for awhile
Her gün bir süreliğine
Just the only way to feel all right
İyi hissetmek için tek yol

You were born just to lose or to win
Sadece kaybetmek ya da kazanmak için doğdun
To be someone's chime in the wind
Birinin rüzgarla uyumu olmak için
To live between your mind and feelings
Aklın ve duyguların arasında yaşamak için
Find your way, check it out, learn each day
Yolunu bul, kontrol et, her gün öğren
Follow the light it's not in vain
Işığı takip et, boşuna değil
And you will see I'll touch your feelings
Ve göreceksin duygularına dokunacağım

You've got your songs
Şarkıların var
They are every day for awhile
Her gün bir süreliğine
Just the only way to feel all right
İyi hissetmek için tek yol

 
  

İçeriği Sosyalleştir

Etiketler
born, Çeviri, feelings, scorpions, sözler, sözleri, touch, türkçe, İngilizce, şarkı


Şu anda bu konuyu görüntüleyen etkin kullanıcılar: 1 (0 üye ve 1 konuk)
 
Seçenekler
Görüntüleme stilleri

Gönderme Kuralları
Konu açma yetkiniz yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti ekleme yetkiniz yok
Mesaj düzenleme yetkiniz yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Forum saati; Türkiye'ye göre ayarlanmış olup, şu an saat: 00:38.

Forum Yasal Uyarı
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

ForumKalbi, lisanslı vBulletin® kullanmaktadır.

ForumKalbi.Com; 5651 sayılı kanun uyarınca yer sağlayıcı niteliğini haiz bir genel forum sitesidir. Sitemizde yapılan paylaşımlar, moderasyon ekibimizin onayına dahil olmadan direkt yayınlanmaktadır. 5237 sayılı TCK (Türk Ceza Kanunu) ve 5651 Sayılı Kanun'un ilgili maddelerini ihlal eden kişilerin IP adresi ve sair kişisel verileri işlenmekte; yetkili merci tarafından müzekkere (Resmi Üst Yazı), tarafımıza tanzim edildiği takdirde paylaşılacaktır. Hukuka aykırı bir içerik paylaşımının olduğunu düşündüğünüz mesaj, konu ya da görseli içeren forum gönderilerini; İLETİŞİM bağlantısındaki formu doldurarak iletebilirsiniz. 48 saat içerisinde mevcut şikâyetiniz üzerinden tarafınıza ulaşılacak, gerekli işlemler tesis edilecektir.