Forum Logo  

Geri Git   ForumKalbi.Com > Görsel ve İşitsel Sanat Yapıtları > Müzik ve Dans > Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri

Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Architecture Of Aggression | Megadeth – İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri

Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Kullanıcı Etiket Listesi

Like Tree1Beğeniler
  • 1 Post By OkyanusunKalbi

  
 
LinkBack Seçenekler Görüntüleme stilleri
Alt 08 Kasım 2024, 23:57   #1
Çevrimdışı
 
Whiplash kullanıcısının Avatarı
 
Profil ayrıntılarını görüntüleyebilmek için kayıtlı kullanıcı olmanız ve üye hesabınızla oturum açmanız gerekmektedir.
mektup Architecture Of Aggression | Megadeth – İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri


Architecture Of Aggression
Born from the dark,
In the black cloak of night
To envelop its prey below,
Deliver to the light
To eliminate your enemy,
Hit them in their sleep
And when all is won and lost,
The spoils of wars are yours to keep

Great nations, built from the bones of the dead
With mud and straw, blood and sweat
You know your worth when your enemies
Praise your Architecture of Aggression

Ensuing power vacuum,
A toppled leader dies
His body fuels the power fire
And the flames rise to the sky
One side of his face, a kiss,
The other genocide
Time to pay with your ass,
A worldwide suicide

Born from the dark,
In the black cloak of night
To envelop its prey below,
Deliver to the light
To eliminate your enemy,
Hit them in their sleep,
And when all is won and lost,
The spoils of war are yours to keep

Great nations, built from the bones of the dead
With mud and straw, blood and sweat
You know your worth when your enemies
Praise your Architecture of Aggression

Saldırganlığın Mimarisi
Karanlıktan doğdu
Gecenin siyah peleriniyle
Avını kuşatmak için
Işığa teslim etti
Düşmanı yok etmek için
Uykularında saldır
Ve herşey kazanılıp kaybedilince
Savaş ganimeti sana kalır

Büyük uluslar ölülerin kemikleriyle
Çamur ve saman ile, kan ve ter ile kurulur
Düşmanların olunca kendini takdir edersin
Saldırganlık Mimarine şükredersin

Güç boşluğunun ardından
Devrilmiş bir lider ölür
Vücudu güç ateşini yakar
Ve alevler gökyüzüne yükselir
Yüzünün bir tarafı öpücük
Diğer tarafı soykırım
Kıçınla ödeme zamanı
Dünya çapında bir intihar

Karanlıktan doğdu
Gecenin siyah peleriniyle
Avını kuşatmak için
Işığa teslim etti
Düşmanı yok etmek için
Uykularında saldır
Ve herşey kazanılıp kaybedilince
Savaş ganimeti sana kalır

Büyük uluslar ölülerin kemikleriyle
Çamur ve saman ile, kan ve ter ile kurulur
Düşmanların olunca kendini takdir edersin
Saldırganlık Mimarine şükredersin


Architecture Of Aggression
Born from the dark,
In the black cloak of night
To envelop its prey below,
Deliver to the light
To eliminate your enemy,
Hit them in their sleep
And when all is won and lost,
The spoils of wars are yours to keep

Great nations, built from the bones of the dead
With mud and straw, blood and sweat
You know your worth when your enemies
Praise your Architecture of Aggression

Ensuing power vacuum,
A toppled leader dies
His body fuels the power fire
And the flames rise to the sky
One side of his face, a kiss,
The other genocide
Time to pay with your ass,
A worldwide suicide

Born from the dark,
In the black cloak of night
To envelop its prey below,
Deliver to the light
To eliminate your enemy,
Hit them in their sleep,
And when all is won and lost,
The spoils of war are yours to keep

Great nations, built from the bones of the dead
With mud and straw, blood and sweat
You know your worth when your enemies
Praise your Architecture of Aggression

Saldırganlığın Mimarisi
Karanlıktan doğdu
Gecenin siyah peleriniyle
Avını kuşatmak için
Işığa teslim etti
Düşmanı yok etmek için
Uykularında saldır
Ve herşey kazanılıp kaybedilince
Savaş ganimeti sana kalır

Büyük uluslar ölülerin kemikleriyle
Çamur ve saman ile, kan ve ter ile kurulur
Düşmanların olunca kendini takdir edersin
Saldırganlık Mimarine şükredersin

Güç boşluğunun ardından
Devrilmiş bir lider ölür
Vücudu güç ateşini yakar
Ve alevler gökyüzüne yükselir
Yüzünün bir tarafı öpücük
Diğer tarafı soykırım
Kıçınla ödeme zamanı
Dünya çapında bir intihar

Karanlıktan doğdu
Gecenin siyah peleriniyle
Avını kuşatmak için
Işığa teslim etti
Düşmanı yok etmek için
Uykularında saldır
Ve herşey kazanılıp kaybedilince
Savaş ganimeti sana kalır

Büyük uluslar ölülerin kemikleriyle
Çamur ve saman ile, kan ve ter ile kurulur
Düşmanların olunca kendini takdir edersin
Saldırganlık Mimarine şükredersin

 
Alt 09 Kasım 2024, 00:03   #2
Çevrimiçi
WoodStock 🤘☮
 
OkyanusunKalbi kullanıcısının Avatarı
 
Profil ayrıntılarını görüntüleyebilmek için kayıtlı kullanıcı olmanız ve üye hesabınızla oturum açmanız gerekmektedir.
Varsayılan Yanıt: Megadeth – Architecture Of Aggression Türkçe Çeviri

Şimdi listeme ekledim. Sözlerini okuya okuya dinleyim bari.

Şimdi listeme ekledim. Sözlerini okuya okuya dinleyim bari.

Whiplash bunu beğendi.
__________________

 
  

İçeriği Sosyalleştir

Etiketler
aggression, architecture, Çeviri, megadeth, sözler, türkçe, İngilizce


Şu anda bu konuyu görüntüleyen etkin kullanıcılar: 1 (0 üye ve 1 konuk)
 
Seçenekler
Görüntüleme stilleri

Gönderme Kuralları
Konu açma yetkiniz yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti ekleme yetkiniz yok
Mesaj düzenleme yetkiniz yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Forum saati; Türkiye'ye göre ayarlanmış olup, şu an saat: 06:52.

Forum Yasal Uyarı
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

ForumKalbi, lisanslı vBulletin® kullanmaktadır.

ForumKalbi.Com; 5651 sayılı kanun uyarınca yer sağlayıcı niteliğini haiz bir genel forum sitesidir. Sitemizde yapılan paylaşımlar, moderasyon ekibimizin onayına dahil olmadan direkt yayınlanmaktadır. 5237 sayılı TCK (Türk Ceza Kanunu) ve 5651 Sayılı Kanun'un ilgili maddelerini ihlal eden kişilerin IP adresi ve sair kişisel verileri işlenmekte; yetkili merci tarafından müzekkere (Resmi Üst Yazı), tarafımıza tanzim edildiği takdirde paylaşılacaktır. Hukuka aykırı bir içerik paylaşımının olduğunu düşündüğünüz mesaj, konu ya da görseli içeren forum gönderilerini; İLETİŞİM bağlantısındaki formu doldurarak iletebilirsiniz. 48 saat içerisinde mevcut şikâyetiniz üzerinden tarafınıza ulaşılacak, gerekli işlemler tesis edilecektir.