Forum Logo  

Geri Git   ForumKalbi.Com > Görsel ve İşitsel Sanat Yapıtları > Müzik ve Dans > Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri

Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Melancholy | Iced Earth - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri

Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Kullanıcı Etiket Listesi

Like Tree2Beğeniler
  • 1 Post By OkyanusunKalbi
  • 1 Post By Sürmenaj

  
 
LinkBack Seçenekler Görüntüleme stilleri
Alt 17 Temmuz 2024, 10:46   #1
Çevrimiçi
WoodStock 🤘☮
 
OkyanusunKalbi kullanıcısının Avatarı
 
Profil ayrıntılarını görüntüleyebilmek için kayıtlı kullanıcı olmanız ve üye hesabınızla oturum açmanız gerekmektedir.
mektup Melancholy | Iced Earth - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri




make the sadness go away
come back another day
for years i've tried to teach
but their eyes are empty
empty too i have become
for them i must die
a sad and troubled race
an ungrateful troubled place

i see the sadness in their eyes
melancholy in their cries
devoid of all the passion
the human spirit cannot die
look at the pain around me
this is what i cry for
look at the pain around me
this is what i'll die for

make the sadness go away
come back another day
the things i've said and done
don't matter to anyone
but still, you push me to see
something, i can never be
why am i their shattered king?
i don't mean anything

i see the sadness in their eyes
melancholy in their cries
devoid of all the passion
the human spirit cannot die
look at the pain around me
this is what i cry for
look at the pain around me
this is what i'll die for
---
Kov kederleri
Başka bir güne sakla dönüşünü
Anlatmaya çalıştım yıllar yılı
Fakat gözleri öylesi boş ki..
Ben de benzedim onlara
Ölmeliydim onlara göre
Mutsuz ve kederli bir ırk
Nankör ve perişan bir yer

Kederi görüyorum gözlerinde
Hüznü,ağlamalarında
Yoksunlar tutkudan.
Yok edilemez insan ruhu.
Bak etrafımı saran acıya
Ağlıyorum bunun için
Bak etrafımı saran acıya
Ölüyorum bunun için.
Kov kederleri
Başka bir güne sakla dönüşünü
Söylediklerim ve yaptıklarım
Hiç kimseye bir şey ifade etmiyor
Fakat hala görmeye zorluyorsun
Asla olamayacağım bir şeyi.
Niçin onların devrik kralıyım ben?
Hiç bir şey ifade etmiyorum ki..
Kederi görüyorum gözlerinde
Hüznü, ağlamalarında
Yoksunlar tutkudan
Yok edilemez insan ruhu.
Bak etrafımı saran acıya
Ağlıyorum bunun için
Bak etrafımı saran acıya
Ölüyorum bunun için.




make the sadness go away
come back another day
for years i've tried to teach
but their eyes are empty
empty too i have become
for them i must die
a sad and troubled race
an ungrateful troubled place

i see the sadness in their eyes
melancholy in their cries
devoid of all the passion
the human spirit cannot die
look at the pain around me
this is what i cry for
look at the pain around me
this is what i'll die for

make the sadness go away
come back another day
the things i've said and done
don't matter to anyone
but still, you push me to see
something, i can never be
why am i their shattered king?
i don't mean anything

i see the sadness in their eyes
melancholy in their cries
devoid of all the passion
the human spirit cannot die
look at the pain around me
this is what i cry for
look at the pain around me
this is what i'll die for
---
Kov kederleri
Başka bir güne sakla dönüşünü
Anlatmaya çalıştım yıllar yılı
Fakat gözleri öylesi boş ki..
Ben de benzedim onlara
Ölmeliydim onlara göre
Mutsuz ve kederli bir ırk
Nankör ve perişan bir yer

Kederi görüyorum gözlerinde
Hüznü,ağlamalarında
Yoksunlar tutkudan.
Yok edilemez insan ruhu.
Bak etrafımı saran acıya
Ağlıyorum bunun için
Bak etrafımı saran acıya
Ölüyorum bunun için.
Kov kederleri
Başka bir güne sakla dönüşünü
Söylediklerim ve yaptıklarım
Hiç kimseye bir şey ifade etmiyor
Fakat hala görmeye zorluyorsun
Asla olamayacağım bir şeyi.
Niçin onların devrik kralıyım ben?
Hiç bir şey ifade etmiyorum ki..
Kederi görüyorum gözlerinde
Hüznü, ağlamalarında
Yoksunlar tutkudan
Yok edilemez insan ruhu.
Bak etrafımı saran acıya
Ağlıyorum bunun için
Bak etrafımı saran acıya
Ölüyorum bunun için.

Sürmenaj bunu beğendi.
__________________

 
Alt 17 Temmuz 2024, 23:14   #2
Çevrimdışı
 
Sürmenaj kullanıcısının Avatarı
 
Profil ayrıntılarını görüntüleyebilmek için kayıtlı kullanıcı olmanız ve üye hesabınızla oturum açmanız gerekmektedir.
Varsayılan Yanıt: Melancholy | Iced Earth - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri

Ne kadar romantik şarkıymış bu.(:

Ne kadar romantik şarkıymış bu.(:

OkyanusunKalbi bunu beğendi.
 
  

İçeriği Sosyalleştir

Etiketler
Çeviri, earth, iced, melancholy, sözler, türkçe, İngilizce


Şu anda bu konuyu görüntüleyen etkin kullanıcılar: 1 (0 üye ve 1 konuk)
 
Seçenekler
Görüntüleme stilleri

Gönderme Kuralları
Konu açma yetkiniz yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti ekleme yetkiniz yok
Mesaj düzenleme yetkiniz yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Forum saati; Türkiye'ye göre ayarlanmış olup, şu an saat: 00:42.

Forum Yasal Uyarı
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

ForumKalbi, lisanslı vBulletin® kullanmaktadır.

ForumKalbi.Com; 5651 sayılı kanun uyarınca yer sağlayıcı niteliğini haiz bir genel forum sitesidir. Sitemizde yapılan paylaşımlar, moderasyon ekibimizin onayına dahil olmadan direkt yayınlanmaktadır. 5237 sayılı TCK (Türk Ceza Kanunu) ve 5651 Sayılı Kanun'un ilgili maddelerini ihlal eden kişilerin IP adresi ve sair kişisel verileri işlenmekte; yetkili merci tarafından müzekkere (Resmi Üst Yazı), tarafımıza tanzim edildiği takdirde paylaşılacaktır. Hukuka aykırı bir içerik paylaşımının olduğunu düşündüğünüz mesaj, konu ya da görseli içeren forum gönderilerini; İLETİŞİM bağlantısındaki formu doldurarak iletebilirsiniz. 48 saat içerisinde mevcut şikâyetiniz üzerinden tarafınıza ulaşılacak, gerekli işlemler tesis edilecektir.