Forum Logo  

Geri Git   ForumKalbi.Com > Görsel ve İşitsel Sanat Yapıtları > Müzik ve Dans > Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri

Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


The World Is Yours | Arch Enemy - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri

Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Kullanıcı Etiket Listesi

  
 
LinkBack Seçenekler Görüntüleme stilleri
Alt 17 Temmuz 2024, 10:31   #1
Çevrimiçi
WoodStock 🤘☮
 
OkyanusunKalbi kullanıcısının Avatarı
 
Profil ayrıntılarını görüntüleyebilmek için kayıtlı kullanıcı olmanız ve üye hesabınızla oturum açmanız gerekmektedir.
mektup The World Is Yours | Arch Enemy - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri


The World Is Yours

Rise into the light and fade to the night
Sick of being told how to run your life
Their rules
They're fools
Empty words they promise so much
The present status quo remains untouched

If you want the world
Use your mind
Take control
Feel the strength
Rise from within
If you really want it the world is yours

Every empire was raised by the slain
Built through the age and you can destroy it in a day
Turn the page
Unleash your rage
Burn your golden cage and walk away
On your path toward ultimate power

If you want the world
Use your mind
Take control
Feel the strength
Rise from within
If you really want it the world is yours

Straining at the leash
Foaming at the mouth
No more subservience
Justice will be done

There's only so much
You can take
There is only so much
You can tolerate
When the bound breaks, the empire will fall

If you want the world
Use your mind
Take control
Feel the strength
Rise from within
If you really want it the world is yours

If you want the world
Use your mind
Take control
Feel the strength
Rise from within
If you really want it the world is yours

Dünya Senindir
Işığa yönel ve gecede kaybol
Hayatımın nasıl yönlendireceğinin söylenmesinden bıktım
Onların kuralları
Onlar aptallar
Boş sözler, çok fazla söz veriyorlar
Mevcut statükoya kimse dokunmuyor

Dünyayı istersen
Aklını kullan
Kontrolü ele al
Gücü hisset
Benliğinden yüksel
Gerçekten istiyorsan, dünya senindir

Her imparatorluk katliamlarla yükseldi
Çağlar boyunca büyür ve bir günde yok edebilirsin
Sayfayı çevir
Öfkeni açığa çıkar
Altın kafesini yakıp uzaklaş
Nihai güce doğru

Dünyayı istersen
Aklını kullan
Kontrolü ele al
Gücü hisset
Benliğinden yüksel
Gerçekten istiyorsan, dünya senindir

Tasmanı gevşet
Ağzın köpürsün
Artık itaat yok
Adalet bitti

Çok var
Alabilirsin
Çok var
Hoşgörebilirsin
Sınırlar bozulduğunda imparatorluk düşecek

Dünyayı istersen
Aklını kullan
Kontrolü ele al
Gücü hisset
Benliğinden yüksel
Gerçekten istiyorsan, dünya senindir

Dünyayı istersen
Aklını kullan
Kontrolü ele al
Gücü hisset
Benliğinden yüksel
Gerçekten istiyorsan, dünya senindir


The World Is Yours

Rise into the light and fade to the night
Sick of being told how to run your life
Their rules
They're fools
Empty words they promise so much
The present status quo remains untouched

If you want the world
Use your mind
Take control
Feel the strength
Rise from within
If you really want it the world is yours

Every empire was raised by the slain
Built through the age and you can destroy it in a day
Turn the page
Unleash your rage
Burn your golden cage and walk away
On your path toward ultimate power

If you want the world
Use your mind
Take control
Feel the strength
Rise from within
If you really want it the world is yours

Straining at the leash
Foaming at the mouth
No more subservience
Justice will be done

There's only so much
You can take
There is only so much
You can tolerate
When the bound breaks, the empire will fall

If you want the world
Use your mind
Take control
Feel the strength
Rise from within
If you really want it the world is yours

If you want the world
Use your mind
Take control
Feel the strength
Rise from within
If you really want it the world is yours

Dünya Senindir
Işığa yönel ve gecede kaybol
Hayatımın nasıl yönlendireceğinin söylenmesinden bıktım
Onların kuralları
Onlar aptallar
Boş sözler, çok fazla söz veriyorlar
Mevcut statükoya kimse dokunmuyor

Dünyayı istersen
Aklını kullan
Kontrolü ele al
Gücü hisset
Benliğinden yüksel
Gerçekten istiyorsan, dünya senindir

Her imparatorluk katliamlarla yükseldi
Çağlar boyunca büyür ve bir günde yok edebilirsin
Sayfayı çevir
Öfkeni açığa çıkar
Altın kafesini yakıp uzaklaş
Nihai güce doğru

Dünyayı istersen
Aklını kullan
Kontrolü ele al
Gücü hisset
Benliğinden yüksel
Gerçekten istiyorsan, dünya senindir

Tasmanı gevşet
Ağzın köpürsün
Artık itaat yok
Adalet bitti

Çok var
Alabilirsin
Çok var
Hoşgörebilirsin
Sınırlar bozulduğunda imparatorluk düşecek

Dünyayı istersen
Aklını kullan
Kontrolü ele al
Gücü hisset
Benliğinden yüksel
Gerçekten istiyorsan, dünya senindir

Dünyayı istersen
Aklını kullan
Kontrolü ele al
Gücü hisset
Benliğinden yüksel
Gerçekten istiyorsan, dünya senindir

__________________

 
  

İçeriği Sosyalleştir

Etiketler
arch, Çeviri, enemy, sözler, türkçe, world, İngilizce


Şu anda bu konuyu görüntüleyen etkin kullanıcılar: 1 (0 üye ve 1 konuk)
 
Seçenekler
Görüntüleme stilleri

Gönderme Kuralları
Konu açma yetkiniz yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti ekleme yetkiniz yok
Mesaj düzenleme yetkiniz yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Forum saati; Türkiye'ye göre ayarlanmış olup, şu an saat: 05:57.

Forum Yasal Uyarı
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

ForumKalbi, lisanslı vBulletin® kullanmaktadır.

ForumKalbi.Com; 5651 sayılı kanun uyarınca yer sağlayıcı niteliğini haiz bir genel forum sitesidir. Sitemizde yapılan paylaşımlar, moderasyon ekibimizin onayına dahil olmadan direkt yayınlanmaktadır. 5237 sayılı TCK (Türk Ceza Kanunu) ve 5651 Sayılı Kanun'un ilgili maddelerini ihlal eden kişilerin IP adresi ve sair kişisel verileri işlenmekte; yetkili merci tarafından müzekkere (Resmi Üst Yazı), tarafımıza tanzim edildiği takdirde paylaşılacaktır. Hukuka aykırı bir içerik paylaşımının olduğunu düşündüğünüz mesaj, konu ya da görseli içeren forum gönderilerini; İLETİŞİM bağlantısındaki formu doldurarak iletebilirsiniz. 48 saat içerisinde mevcut şikâyetiniz üzerinden tarafınıza ulaşılacak, gerekli işlemler tesis edilecektir.