17 Temmuz 2024, 10:29
|
#1
|
Profil ayrıntılarını görüntüleyebilmek için kayıtlı kullanıcı olmanız ve üye hesabınızla oturum açmanız gerekmektedir.
If I Be Wrong | Wolf Larsen - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri
If I Be Wrong
What if I’m wrong, what if I’ve lied
What if I’ve dragged you here to my own dark night
And what if I know, what if I see
There is a crack run right down the front of me
What if they’re right, what if we’re wrong
What if I’ve lured you here with a siren song?
But if I be wrong, if I be right
Let me be here with you tonight
Ten thousand cars, ten thousand trains
There are ten thousand roads to run away
But I am not lost, I am not found
I am not Dylan’s wife, not Cohen’s hound
But if I be wrong, if I be right
Let me be here with you tonight
And what if I can’t, what if I can
What if I’m just an ordinary man
If there is a will, there is a way
I will escape for sure, I am David Blane
But if I be wrong, if I be right
Let me be here with you
If I be wrong, if I be right
Let me stay here in your arms tonight
And I have been wrong, I have been right
I have been both these things all in the same night
So if I be wrong, if I be right
Let me be here, with you, tonight
Ya Yanılıyorsam
Ya yanılıyorsam, ya yalan söylediysem
Ya seni buraya kendi karanlık geceme sürüklediysem
Ya bilirsem, ya görürsem
Tam önümde uzanıp giden bir çatlak var
Ya haklılarsa, ya biz hatalıysak
Ya seni bir siren şarkısı ile kandırdıysam?
Ama yanılıyorum ya da haklıyım
Bırak bu gece burada seninle birlikte olayım
On binlerce araba, on binlerce tren
Kaçacak on bin tane yol var
Ama ben kaybolmadım, bulunmadım
Dylan'ın karısı değilim, Cohen'in tazısı da
Ama yanılıyorum ya da haklıyım
Bırak bu gece burada seninle birlikte olayım
Ve ya yapamazsam, ya yapabilirsem
Ya sadece sıradan bir adamsam
Eğer bir irade varsa, bir yol da vardır
Kesinlikle kaçacağım, ben David Blane'im.
Ama yanılıyorum ya da haklıyım
Bırak burada seninle olayım
Ya yanılıyorsam, ya haklıysam
Bırak bu gece burada senin kollarında olayım
Ve ben yanıldım, ben haklıydım
Ben aynı gece bütün bu iki şeydim
O yüzden yanılıyorum ya da haklıyım
Bırak seninle olayım bu gece
If I Be Wrong
What if I’m wrong, what if I’ve lied
What if I’ve dragged you here to my own dark night
And what if I know, what if I see
There is a crack run right down the front of me
What if they’re right, what if we’re wrong
What if I’ve lured you here with a siren song?
But if I be wrong, if I be right
Let me be here with you tonight
Ten thousand cars, ten thousand trains
There are ten thousand roads to run away
But I am not lost, I am not found
I am not Dylan’s wife, not Cohen’s hound
But if I be wrong, if I be right
Let me be here with you tonight
And what if I can’t, what if I can
What if I’m just an ordinary man
If there is a will, there is a way
I will escape for sure, I am David Blane
But if I be wrong, if I be right
Let me be here with you
If I be wrong, if I be right
Let me stay here in your arms tonight
And I have been wrong, I have been right
I have been both these things all in the same night
So if I be wrong, if I be right
Let me be here, with you, tonight
Ya Yanılıyorsam
Ya yanılıyorsam, ya yalan söylediysem
Ya seni buraya kendi karanlık geceme sürüklediysem
Ya bilirsem, ya görürsem
Tam önümde uzanıp giden bir çatlak var
Ya haklılarsa, ya biz hatalıysak
Ya seni bir siren şarkısı ile kandırdıysam?
Ama yanılıyorum ya da haklıyım
Bırak bu gece burada seninle birlikte olayım
On binlerce araba, on binlerce tren
Kaçacak on bin tane yol var
Ama ben kaybolmadım, bulunmadım
Dylan'ın karısı değilim, Cohen'in tazısı da
Ama yanılıyorum ya da haklıyım
Bırak bu gece burada seninle birlikte olayım
Ve ya yapamazsam, ya yapabilirsem
Ya sadece sıradan bir adamsam
Eğer bir irade varsa, bir yol da vardır
Kesinlikle kaçacağım, ben David Blane'im.
Ama yanılıyorum ya da haklıyım
Bırak burada seninle olayım
Ya yanılıyorsam, ya haklıysam
Bırak bu gece burada senin kollarında olayım
Ve ben yanıldım, ben haklıydım
Ben aynı gece bütün bu iki şeydim
O yüzden yanılıyorum ya da haklıyım
Bırak seninle olayım bu gece
|
|
|
|