Forum Logo  

Geri Git   ForumKalbi.Com > Görsel ve İşitsel Sanat Yapıtları > Müzik ve Dans > Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri

Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


War Pigs | Black Sabbath - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri

Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Kullanıcı Etiket Listesi

  
 
LinkBack Seçenekler Görüntüleme stilleri
Alt 19 Haziran 2024, 01:42   #1
Çevrimiçi
WoodStock 🤘☮
 
OkyanusunKalbi kullanıcısının Avatarı
 
Profil ayrıntılarını görüntüleyebilmek için kayıtlı kullanıcı olmanız ve üye hesabınızla oturum açmanız gerekmektedir.
mektup War Pigs | Black Sabbath - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri





War Pigs
Generals gathered in their masses
Just like witches at black masses
Evil minds that plot destruction
Sorcerers of death's construction
In the fields the bodies burning
As the war machine keeps turning
Death and hatred to mankind
poisoning their brainwashed minds
Oh Lord yeah

Politicians hide themselves away
They only started the war
Why should they go out to fight
They leave that all to the poor

Time will tell on their power minds
Making war just for fun
Treating people just like pawns in chess
Wait 'till their judgment day comes

Now in darkness world stops turning
Ashes were the bodies burning
No more war pigs have the power
Hand of God has struck the hour
Day of judgment God is calling
On their knees, the war pigs crawling
Begging mercies for their sins
Satan laughing spreads his wings
Oh Lord yeah

Savaş Domuzları
Komutanlar kitlelerini topladı
Tıpkı kara ayinlerdeki cadılar gibi
Yıkım planlayan şeytani beyinler
Ölüm büyücülerinin yapıtı
Cephede bedenler yanıyor
Savaş makinası uyguladıkça
İnsanlığa ölüm ve nefret
Onların yıkanmış beyinlerini zehirliyor
Oh Rabbim evet

Politikacılar kendilerini gizliyor
Onlar sadece savaşı başlatırlar
Neden çıkıp da savaşa gitsinler ki
Onlar (bu işlerin) hepsini fakire bıraktı

Zaman gösterecektir onların güç beyinlerinde
Sadece eğlence için savaş yapıyorlar
İnsanlara tıpkı satrançtaki piyonlar gibi davranıyorlar
Onların kıyamet günü gelinceye kadar bekle

Şimdi karanlıkta dünya dönmeyi bırakıyor
Küller, yanan insanlardı
Artık savaş domuzlarının gücü yok
Tanrı'nın Eli saate vurdu
Kıyamet günü Tanrı çağırıyor
Dizlerinin üzerlerinde, savaş domuzları emekliyor
Günahları için merhamet diliyorlar
İblis gülüyor (ve) kanatlarını açıyor
Oh Rabbim evet





War Pigs
Generals gathered in their masses
Just like witches at black masses
Evil minds that plot destruction
Sorcerers of death's construction
In the fields the bodies burning
As the war machine keeps turning
Death and hatred to mankind
poisoning their brainwashed minds
Oh Lord yeah

Politicians hide themselves away
They only started the war
Why should they go out to fight
They leave that all to the poor

Time will tell on their power minds
Making war just for fun
Treating people just like pawns in chess
Wait 'till their judgment day comes

Now in darkness world stops turning
Ashes were the bodies burning
No more war pigs have the power
Hand of God has struck the hour
Day of judgment God is calling
On their knees, the war pigs crawling
Begging mercies for their sins
Satan laughing spreads his wings
Oh Lord yeah

Savaş Domuzları
Komutanlar kitlelerini topladı
Tıpkı kara ayinlerdeki cadılar gibi
Yıkım planlayan şeytani beyinler
Ölüm büyücülerinin yapıtı
Cephede bedenler yanıyor
Savaş makinası uyguladıkça
İnsanlığa ölüm ve nefret
Onların yıkanmış beyinlerini zehirliyor
Oh Rabbim evet

Politikacılar kendilerini gizliyor
Onlar sadece savaşı başlatırlar
Neden çıkıp da savaşa gitsinler ki
Onlar (bu işlerin) hepsini fakire bıraktı

Zaman gösterecektir onların güç beyinlerinde
Sadece eğlence için savaş yapıyorlar
İnsanlara tıpkı satrançtaki piyonlar gibi davranıyorlar
Onların kıyamet günü gelinceye kadar bekle

Şimdi karanlıkta dünya dönmeyi bırakıyor
Küller, yanan insanlardı
Artık savaş domuzlarının gücü yok
Tanrı'nın Eli saate vurdu
Kıyamet günü Tanrı çağırıyor
Dizlerinin üzerlerinde, savaş domuzları emekliyor
Günahları için merhamet diliyorlar
İblis gülüyor (ve) kanatlarını açıyor
Oh Rabbim evet

__________________

 
  

İçeriği Sosyalleştir

Etiketler
black, Çeviri, pigs, sabbath, sözler, türkçe, war, İngilizce


Şu anda bu konuyu görüntüleyen etkin kullanıcılar: 1 (0 üye ve 1 konuk)
 
Seçenekler
Görüntüleme stilleri

Gönderme Kuralları
Konu açma yetkiniz yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti ekleme yetkiniz yok
Mesaj düzenleme yetkiniz yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Forum saati; Türkiye'ye göre ayarlanmış olup, şu an saat: 00:23.

Forum Yasal Uyarı
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

ForumKalbi, lisanslı vBulletin® kullanmaktadır.

ForumKalbi.Com; 5651 sayılı kanun uyarınca yer sağlayıcı niteliğini haiz bir genel forum sitesidir. Sitemizde yapılan paylaşımlar, moderasyon ekibimizin onayına dahil olmadan direkt yayınlanmaktadır. 5237 sayılı TCK (Türk Ceza Kanunu) ve 5651 Sayılı Kanun'un ilgili maddelerini ihlal eden kişilerin IP adresi ve sair kişisel verileri işlenmekte; yetkili merci tarafından müzekkere (Resmi Üst Yazı), tarafımıza tanzim edildiği takdirde paylaşılacaktır. Hukuka aykırı bir içerik paylaşımının olduğunu düşündüğünüz mesaj, konu ya da görseli içeren forum gönderilerini; İLETİŞİM bağlantısındaki formu doldurarak iletebilirsiniz. 48 saat içerisinde mevcut şikâyetiniz üzerinden tarafınıza ulaşılacak, gerekli işlemler tesis edilecektir.