Raise Your Horns | Amon Amarth - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri

Victory
We fought hard and prevailed
Brutally
We were fighting

Stormy seas
Rolling thunder, piercing hail
Battlefield
Lit by lightning

Eagerly
We filled the waves with enemies
Hungrily
Ravens cawing

Home shore calls
We return on bloody seas
Twilight falls
Darkness crawling

So pour the beer for thirsty men
A drink that they have earned
And pour a beer for those who fell
For those who did not return

Raise your horns!
Raise them up to the sky!
We will drink to glory tonight
Raise your horns for brave fallen friends
We will meet where the beer never ends

No regrets
We went out to war and strife
To protect
King and country

Victory
Honor those who gave their life
Willingly
We will not grieve

So pour the beer for thirsty men
A drink that they have earned
And pour a beer for those who fell
For those who did not return

Raise your horns!
Raise them up to the sky!
We will drink to glory tonight
Raise your horns for brave fallen friends
We will meet where the beer never ends

Raise your horns!
Raise them up to the sky!
We will drink to glory tonight!
Raise your horns!
Raise them up to the sky!
We will drink tonight!

Raise your horns!
Raise them up to the sky!
We will drink to glory tonight
Raise your horns
For brave fallen friends
We will meet in Valhalla again

Zafer!
İyi savaştık ve kazandık.
Vahşice!
Dövüşüyorduk.

Kasırgalı denizlerde!
Gürüldeyen gök ve dolu yağmurlarda.
Savaş alanında
Düşen yıldırımlarda

Hınçla
Denizlerde düşmanları boğduk!
Açlıkta
Kuzgunlar ötüyor.

Evlerimiz bizi çağırdığında
Kanlı denizlerden dönüyoruz!
Alacakaranlık bastırdığında
Karanlık kapsıyor!

Susuz savaşçıların biralarını doldurun!

Kazandıkları için.
Ölenler için de doldurun!

Dönmeyenler için!

Kaldırın kadehlerinizi
Göğe kaldırın kadehlerinizi
Bu gece zafere içiyoruz!
Düşen dostlarımız içinde kadehlerinizi kaldırın!
Bir gün biranın hiç bitmediği bir yerde buluşacağız.

Pişmanlık asla!
Savaşa ve zafere gittik!
Korumak için
Toprağımızı ve kralımızı

Zafer!
Düşmüş olanları onurlandırın!
İsteğimizle!
Onları hüzünle anmayacağız.

Susuz savaşçıların biralarını doldurun!

Kazandıkları için.
Ölenler için de doldurun!

Dönmeyenler için!

Kaldırın kadehlerinizi
Göğe kaldırın kadehlerinizi
Bu gece zafere içiyoruz!
Düşen dostlarımız içinde kadehlerinizi kaldırın!
Valhalla'da tekrar buluşacağız.

Victory
We fought hard and prevailed
Brutally
We were fighting

Stormy seas
Rolling thunder, piercing hail
Battlefield
Lit by lightning

Eagerly
We filled the waves with enemies
Hungrily
Ravens cawing

Home shore calls
We return on bloody seas
Twilight falls
Darkness crawling

So pour the beer for thirsty men
A drink that they have earned
And pour a beer for those who fell
For those who did not return

Raise your horns!
Raise them up to the sky!
We will drink to glory tonight
Raise your horns for brave fallen friends
We will meet where the beer never ends

No regrets
We went out to war and strife
To protect
King and country

Victory
Honor those who gave their life
Willingly
We will not grieve

So pour the beer for thirsty men
A drink that they have earned
And pour a beer for those who fell
For those who did not return

Raise your horns!
Raise them up to the sky!
We will drink to glory tonight
Raise your horns for brave fallen friends
We will meet where the beer never ends

Raise your horns!
Raise them up to the sky!
We will drink to glory tonight!
Raise your horns!
Raise them up to the sky!
We will drink tonight!

Raise your horns!
Raise them up to the sky!
We will drink to glory tonight
Raise your horns
For brave fallen friends
We will meet in Valhalla again

Zafer!
İyi savaştık ve kazandık.
Vahşice!
Dövüşüyorduk.

Kasırgalı denizlerde!
Gürüldeyen gök ve dolu yağmurlarda.
Savaş alanında
Düşen yıldırımlarda

Hınçla
Denizlerde düşmanları boğduk!
Açlıkta
Kuzgunlar ötüyor.

Evlerimiz bizi çağırdığında
Kanlı denizlerden dönüyoruz!
Alacakaranlık bastırdığında
Karanlık kapsıyor!

Susuz savaşçıların biralarını doldurun!

Kazandıkları için.
Ölenler için de doldurun!

Dönmeyenler için!

Kaldırın kadehlerinizi
Göğe kaldırın kadehlerinizi
Bu gece zafere içiyoruz!
Düşen dostlarımız içinde kadehlerinizi kaldırın!
Bir gün biranın hiç bitmediği bir yerde buluşacağız.

Pişmanlık asla!
Savaşa ve zafere gittik!
Korumak için
Toprağımızı ve kralımızı

Zafer!
Düşmüş olanları onurlandırın!
İsteğimizle!
Onları hüzünle anmayacağız.

Susuz savaşçıların biralarını doldurun!

Kazandıkları için.
Ölenler için de doldurun!

Dönmeyenler için!

Kaldırın kadehlerinizi
Göğe kaldırın kadehlerinizi
Bu gece zafere içiyoruz!
Düşen dostlarımız içinde kadehlerinizi kaldırın!
Valhalla'da tekrar buluşacağız.