Forum Logo  

Geri Git   ForumKalbi.Com > Görsel ve İşitsel Sanat Yapıtları > Müzik ve Dans > Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri

Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Love Is A Losing Game | Amy Winehouse - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri

Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Kullanıcı Etiket Listesi

  
 
LinkBack Seçenekler Görüntüleme stilleri
Alt 18 Haziran 2024, 23:19   #1
Çevrimiçi
WoodStock 🤘☮
 
OkyanusunKalbi kullanıcısının Avatarı
 
Profil ayrıntılarını görüntüleyebilmek için kayıtlı kullanıcı olmanız ve üye hesabınızla oturum açmanız gerekmektedir.
mektup Love Is A Losing Game | Amy Winehouse - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri




For you I was a flame,

Senin için bir alevdim
Love is a losing game
Aşk kaybeden bir oyun
Five story fire as you came,
Beş hikaye ateşi olarak sen geldin
Love is losing game
Aşk kaybeden bir oyun
Why do I wish I never played,
Neden oynamadığımı dilerim
Oh, what a mess we made
Yaptığımız ne karmaşa ama
And now the final frame,
Ve şimdi son kare
Love is a losing game
Aşk kaybeden bir oyun
Played out by the band,
Banttan bitirildi
Love is a losing hand
Aşk kaybeden bir el
More than I could stand,
Dayanabildiğimden daha fazlası
Love is a losing hand
Aşk kaybeden bir el
Self professed, profound
Kendi açıkladı, derince
Till the chips were down
Cipler bitene kadar
Know you’re a gambling man
Bilirsin, sen kumar oynayan bir adamsın
Love is a losing hand
Aşk kaybeden bir el
Tho’ I battled blind,
Gerçi ben kör savaştım
Love is a fate resigned
Aşk, boyun eğmiş bir kader
Memories mar my mind,
Hatıralar aklımı lekeler
Love it is a fate resigned
Aşk, boyun eğmiş bir kader
Over futile odds,
Yararsız ihtimaller üzerinde
And laughed at by the Gods
Ve Tanrıların da güldüğü
And now the final frame,
Ve şimdi son kare
Love is a losing game
Aşk kaybeden bir oyun




For you I was a flame,

Senin için bir alevdim
Love is a losing game
Aşk kaybeden bir oyun
Five story fire as you came,
Beş hikaye ateşi olarak sen geldin
Love is losing game
Aşk kaybeden bir oyun
Why do I wish I never played,
Neden oynamadığımı dilerim
Oh, what a mess we made
Yaptığımız ne karmaşa ama
And now the final frame,
Ve şimdi son kare
Love is a losing game
Aşk kaybeden bir oyun
Played out by the band,
Banttan bitirildi
Love is a losing hand
Aşk kaybeden bir el
More than I could stand,
Dayanabildiğimden daha fazlası
Love is a losing hand
Aşk kaybeden bir el
Self professed, profound
Kendi açıkladı, derince
Till the chips were down
Cipler bitene kadar
Know you’re a gambling man
Bilirsin, sen kumar oynayan bir adamsın
Love is a losing hand
Aşk kaybeden bir el
Tho’ I battled blind,
Gerçi ben kör savaştım
Love is a fate resigned
Aşk, boyun eğmiş bir kader
Memories mar my mind,
Hatıralar aklımı lekeler
Love it is a fate resigned
Aşk, boyun eğmiş bir kader
Over futile odds,
Yararsız ihtimaller üzerinde
And laughed at by the Gods
Ve Tanrıların da güldüğü
And now the final frame,
Ve şimdi son kare
Love is a losing game
Aşk kaybeden bir oyun

__________________

 
  

İçeriği Sosyalleştir

Etiketler
amy, Çeviri, game, losing, love, sözler, türkçe, winehouse, İngilizce


Şu anda bu konuyu görüntüleyen etkin kullanıcılar: 1 (0 üye ve 1 konuk)
 
Seçenekler
Görüntüleme stilleri

Gönderme Kuralları
Konu açma yetkiniz yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti ekleme yetkiniz yok
Mesaj düzenleme yetkiniz yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Forum saati; Türkiye'ye göre ayarlanmış olup, şu an saat: 01:14.

Forum Yasal Uyarı
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

ForumKalbi, lisanslı vBulletin® kullanmaktadır.

ForumKalbi.Com; 5651 sayılı kanun uyarınca yer sağlayıcı niteliğini haiz bir genel forum sitesidir. Sitemizde yapılan paylaşımlar, moderasyon ekibimizin onayına dahil olmadan direkt yayınlanmaktadır. 5237 sayılı TCK (Türk Ceza Kanunu) ve 5651 Sayılı Kanun'un ilgili maddelerini ihlal eden kişilerin IP adresi ve sair kişisel verileri işlenmekte; yetkili merci tarafından müzekkere (Resmi Üst Yazı), tarafımıza tanzim edildiği takdirde paylaşılacaktır. Hukuka aykırı bir içerik paylaşımının olduğunu düşündüğünüz mesaj, konu ya da görseli içeren forum gönderilerini; İLETİŞİM bağlantısındaki formu doldurarak iletebilirsiniz. 48 saat içerisinde mevcut şikâyetiniz üzerinden tarafınıza ulaşılacak, gerekli işlemler tesis edilecektir.