Forum Logo  

Geri Git   ForumKalbi.Com > Görsel ve İşitsel Sanat Yapıtları > Müzik ve Dans > Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri

Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


The Eagle Flies Alone | Arch Enemy - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri

Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Kullanıcı Etiket Listesi

  
 
LinkBack Seçenekler Görüntüleme stilleri
Alt 12 Haziran 2024, 22:54   #1
Çevrimiçi
WoodStock 🤘☮
 
OkyanusunKalbi kullanıcısının Avatarı
 
Profil ayrıntılarını görüntüleyebilmek için kayıtlı kullanıcı olmanız ve üye hesabınızla oturum açmanız gerekmektedir.
mektup The Eagle Flies Alone | Arch Enemy - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri



When I was born the seed was sown
I will not obey, my life is my own
Battle those who wish to enslave me
Expose lies that enrage me

I don't believe in heaven, I don't believe in hell
Never joined the herd, could not adjust well
Slave and master, it's not for me
I chose my own path, set myself free

I, I go my own way
I swim against the stream
Forever I will fight the powers that be

I, I go my own way
I swim against the stream
Forever I will fight the pοwers that be
The eagle flies alone

Reject the system that dictates the norm
This world is full of lies and deceit
I have felt betrayal, cut so deep
Suffered defeat only to rise again

I, I go my own way
I swim against the stream
Forever I will fight the powers that be

I, I go my own way
I swim against the stream
Forever I will fight the powers that be
The eagle flies alone

Alone!

I, I go my own way
I swim against the stream
Forever I will fight the powers that be

I, I go my own way
I swim against the stream
Forever I will fight the powers that be
The eagle flies alone

Kartal Yalnız Uçar

Doğduğumda tohum ekildi
İtaat etmeyeceğim, benim hayatım bana aittir
Beni köleleştirmek isteyenlerle savaşıyorum
Beni kızdıran yalanları ortaya çıkarıyorum

Cennete inanmıyorum, cehenneme inanmıyorum
Sürüye asla katılmadım, buna hiç alışamadım
"Köle ve efendi" bana göre değil*
Kendi yolumu seçtim, kendimi özgür bıraktım

Ben, kendi yolumda gidiyorum
Akıntıya karşı yüzüyorum
Sonsuza kadar baştakilerle savaşacağım**

Ben, kendi yolumda gidiyorum
Akıntıya karşı yüzüyorum
Sonsuza kadar baştakilerle savaşacağım
Kartal yalnız uçar

Kuralları belirleyen sistemi reddet
Bu dünya yalanlarla ve aldatmacalarla doludur
İhaneti hissettim, çok derinden kesti
Yenilgiye sadece yeniden yükselmek için uğradım

Ben, kendi yolumda gidiyorum
Akıntıya karşı yüzüyorum
Sonsuza kadar baştakilerle savaşacağım

Ben, kendi yolumda gidiyorum
Akıntıya karşı yüzüyorum
Sonsuza kadar baştakilerle savaşacağım
Kartal yalnız uçar

Yalnız!

Ben, kendi yolumda gidiyorum
Akıntıya karşı yüzüyorum
Sonsuza kadar baştakilerle savaşacağım

Ben, kendi yolumda gidiyorum
Akıntıya karşı yüzüyorum
Sonsuza kadar baştakilerle savaşacağım
Kartal yalnız uçar



When I was born the seed was sown
I will not obey, my life is my own
Battle those who wish to enslave me
Expose lies that enrage me

I don't believe in heaven, I don't believe in hell
Never joined the herd, could not adjust well
Slave and master, it's not for me
I chose my own path, set myself free

I, I go my own way
I swim against the stream
Forever I will fight the powers that be

I, I go my own way
I swim against the stream
Forever I will fight the pοwers that be
The eagle flies alone

Reject the system that dictates the norm
This world is full of lies and deceit
I have felt betrayal, cut so deep
Suffered defeat only to rise again

I, I go my own way
I swim against the stream
Forever I will fight the powers that be

I, I go my own way
I swim against the stream
Forever I will fight the powers that be
The eagle flies alone

Alone!

I, I go my own way
I swim against the stream
Forever I will fight the powers that be

I, I go my own way
I swim against the stream
Forever I will fight the powers that be
The eagle flies alone

Kartal Yalnız Uçar

Doğduğumda tohum ekildi
İtaat etmeyeceğim, benim hayatım bana aittir
Beni köleleştirmek isteyenlerle savaşıyorum
Beni kızdıran yalanları ortaya çıkarıyorum

Cennete inanmıyorum, cehenneme inanmıyorum
Sürüye asla katılmadım, buna hiç alışamadım
"Köle ve efendi" bana göre değil*
Kendi yolumu seçtim, kendimi özgür bıraktım

Ben, kendi yolumda gidiyorum
Akıntıya karşı yüzüyorum
Sonsuza kadar baştakilerle savaşacağım**

Ben, kendi yolumda gidiyorum
Akıntıya karşı yüzüyorum
Sonsuza kadar baştakilerle savaşacağım
Kartal yalnız uçar

Kuralları belirleyen sistemi reddet
Bu dünya yalanlarla ve aldatmacalarla doludur
İhaneti hissettim, çok derinden kesti
Yenilgiye sadece yeniden yükselmek için uğradım

Ben, kendi yolumda gidiyorum
Akıntıya karşı yüzüyorum
Sonsuza kadar baştakilerle savaşacağım

Ben, kendi yolumda gidiyorum
Akıntıya karşı yüzüyorum
Sonsuza kadar baştakilerle savaşacağım
Kartal yalnız uçar

Yalnız!

Ben, kendi yolumda gidiyorum
Akıntıya karşı yüzüyorum
Sonsuza kadar baştakilerle savaşacağım

Ben, kendi yolumda gidiyorum
Akıntıya karşı yüzüyorum
Sonsuza kadar baştakilerle savaşacağım
Kartal yalnız uçar

__________________

 
  

İçeriği Sosyalleştir

Etiketler
arch, Çeviri, eagle, enemy, flies, sözler, türkçe, İngilizce


Şu anda bu konuyu görüntüleyen etkin kullanıcılar: 1 (0 üye ve 1 konuk)
 
Seçenekler
Görüntüleme stilleri

Gönderme Kuralları
Konu açma yetkiniz yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti ekleme yetkiniz yok
Mesaj düzenleme yetkiniz yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Forum saati; Türkiye'ye göre ayarlanmış olup, şu an saat: 00:50.

Forum Yasal Uyarı
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

ForumKalbi, lisanslı vBulletin® kullanmaktadır.

ForumKalbi.Com; 5651 sayılı kanun uyarınca yer sağlayıcı niteliğini haiz bir genel forum sitesidir. Sitemizde yapılan paylaşımlar, moderasyon ekibimizin onayına dahil olmadan direkt yayınlanmaktadır. 5237 sayılı TCK (Türk Ceza Kanunu) ve 5651 Sayılı Kanun'un ilgili maddelerini ihlal eden kişilerin IP adresi ve sair kişisel verileri işlenmekte; yetkili merci tarafından müzekkere (Resmi Üst Yazı), tarafımıza tanzim edildiği takdirde paylaşılacaktır. Hukuka aykırı bir içerik paylaşımının olduğunu düşündüğünüz mesaj, konu ya da görseli içeren forum gönderilerini; İLETİŞİM bağlantısındaki formu doldurarak iletebilirsiniz. 48 saat içerisinde mevcut şikâyetiniz üzerinden tarafınıza ulaşılacak, gerekli işlemler tesis edilecektir.