Forum Logo  

Geri Git   ForumKalbi.Com > Görsel ve İşitsel Sanat Yapıtları > Müzik ve Dans > Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri

Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Adieu | Rammstein - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri

Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Kullanıcı Etiket Listesi

Like Tree1Beğeniler
  • 1 Post By OkyanusunKalbi

  
 
LinkBack Seçenekler Görüntüleme stilleri
Alt 12 Haziran 2024, 21:09   #1
Çevrimiçi
WoodStock 🤘☮
 
OkyanusunKalbi kullanıcısının Avatarı
 
Profil ayrıntılarını görüntüleyebilmek için kayıtlı kullanıcı olmanız ve üye hesabınızla oturum açmanız gerekmektedir.
mektup Adieu | Rammstein - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri




Adieu


Nur der Tod währt alle Zeit
Er flüstert unterm Tannenzweig
Muss alles in sein Dunkel ziehen
Sogar die Sonne wird verglühen

Doch keine Angst, wir sind bei dir
Ein letztes Mal, so singen wir

Adieu, Goodbye, Auf Wiedersehen
Den letzten Weg musst du alleine gehen
Ein letztes Lied, ein letzter Kuss
Kein Wunder wird geschehen
Adieu, Goodbye, Auf Wiedersehen
Die Zeit mit dir war schön

Aus dem Leben steigst du leise
Die Seele zieht auf stille Reise
Fleisch vergeht, Geist wird sich heben
Das Sein wird sich dem Tod ergeben
Ja

Am Ende bist du ganz allein
Doch wir werden bei dir sein

Adieu, Goodbye, Auf Wiedersehen
Den letzten Weg musst du alleine gehen
Ein letztes Lied, ein letzter Kuss
Kein Wunder wird geschehen
Adieu, Goodbye, Auf Wiedersehen
Die Zeit mit dir war schön

Jeder stirbt für sich allein
Ganz allein
Doch du wirst immer bei uns sein

Adieu, Goodbye, Auf Wiedersehen
Den letzten Weg musst du alleine gehen
Ein letztes Lied, ein letzter Kuss
Kein Wunder wird geschehen
Adieu, Goodbye, Auf Wiedersehen
Die Zeit mit dir war schön

Elveda

Sadece ölüm ebedidir
Çam dalının altında fısıldıyor
Her şeyi kendi karanlığına çekmeli
Güneş bile sönecek

Yine de korkma, biz yanındayız
Son bir kez, şarkı söyleyelim

Elveda, güle güle, hoşça kal
Kalan son yolda yalnız gitmen gerek
Son bir şarkı, son bir öpücük
Hiçbir mucize gerçekleşmeyecek
Elveda, güle güle, hoşça kal
Seninle geçirdiğim zaman harikaydı

Sessizce yükselirsin hayattan
Ruh sessiz bir yolculuğa çıkar
Et yok olur, ruh çıkar meydana
Varlık teslim olacak ölüme
Evet

Sonunda yapayalnız kalacaksın
Ama biz seninle olacağız

Elveda, güle güle, hoşça kal
Kalan son yolda yalnız gitmen gerek
Son bir şarkı, son bir öpücük
Hiçbir mucize gerçekleşmeyecek
Elveda, güle güle, hoşça kal
Seninle geçirdiğim zaman harikaydı

Herkes yalnız ölür
Yapayalnız
Ama sen daima bizimle olacaksın

Elveda, güle güle, hoşça kal
Kalan son yolda yalnız gitmen gerek
Son bir şarkı, son bir öpücük
Hiçbir mucize gerçekleşmeyecek
Elveda, güle güle, hoşça kal
Seninle geçirdiğim zaman harikaydı




Adieu


Nur der Tod währt alle Zeit
Er flüstert unterm Tannenzweig
Muss alles in sein Dunkel ziehen
Sogar die Sonne wird verglühen

Doch keine Angst, wir sind bei dir
Ein letztes Mal, so singen wir

Adieu, Goodbye, Auf Wiedersehen
Den letzten Weg musst du alleine gehen
Ein letztes Lied, ein letzter Kuss
Kein Wunder wird geschehen
Adieu, Goodbye, Auf Wiedersehen
Die Zeit mit dir war schön

Aus dem Leben steigst du leise
Die Seele zieht auf stille Reise
Fleisch vergeht, Geist wird sich heben
Das Sein wird sich dem Tod ergeben
Ja

Am Ende bist du ganz allein
Doch wir werden bei dir sein

Adieu, Goodbye, Auf Wiedersehen
Den letzten Weg musst du alleine gehen
Ein letztes Lied, ein letzter Kuss
Kein Wunder wird geschehen
Adieu, Goodbye, Auf Wiedersehen
Die Zeit mit dir war schön

Jeder stirbt für sich allein
Ganz allein
Doch du wirst immer bei uns sein

Adieu, Goodbye, Auf Wiedersehen
Den letzten Weg musst du alleine gehen
Ein letztes Lied, ein letzter Kuss
Kein Wunder wird geschehen
Adieu, Goodbye, Auf Wiedersehen
Die Zeit mit dir war schön

Elveda

Sadece ölüm ebedidir
Çam dalının altında fısıldıyor
Her şeyi kendi karanlığına çekmeli
Güneş bile sönecek

Yine de korkma, biz yanındayız
Son bir kez, şarkı söyleyelim

Elveda, güle güle, hoşça kal
Kalan son yolda yalnız gitmen gerek
Son bir şarkı, son bir öpücük
Hiçbir mucize gerçekleşmeyecek
Elveda, güle güle, hoşça kal
Seninle geçirdiğim zaman harikaydı

Sessizce yükselirsin hayattan
Ruh sessiz bir yolculuğa çıkar
Et yok olur, ruh çıkar meydana
Varlık teslim olacak ölüme
Evet

Sonunda yapayalnız kalacaksın
Ama biz seninle olacağız

Elveda, güle güle, hoşça kal
Kalan son yolda yalnız gitmen gerek
Son bir şarkı, son bir öpücük
Hiçbir mucize gerçekleşmeyecek
Elveda, güle güle, hoşça kal
Seninle geçirdiğim zaman harikaydı

Herkes yalnız ölür
Yapayalnız
Ama sen daima bizimle olacaksın

Elveda, güle güle, hoşça kal
Kalan son yolda yalnız gitmen gerek
Son bir şarkı, son bir öpücük
Hiçbir mucize gerçekleşmeyecek
Elveda, güle güle, hoşça kal
Seninle geçirdiğim zaman harikaydı

Nemo Personne bunu beğendi.
__________________

 
  

İçeriği Sosyalleştir

Etiketler
adieu, Çeviri, rammstein, sözler, türkçe, İngilizce


Şu anda bu konuyu görüntüleyen etkin kullanıcılar: 1 (0 üye ve 1 konuk)
 
Seçenekler
Görüntüleme stilleri

Gönderme Kuralları
Konu açma yetkiniz yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti ekleme yetkiniz yok
Mesaj düzenleme yetkiniz yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Forum saati; Türkiye'ye göre ayarlanmış olup, şu an saat: 23:49.

Forum Yasal Uyarı
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

ForumKalbi, lisanslı vBulletin® kullanmaktadır.

ForumKalbi.Com; 5651 sayılı kanun uyarınca yer sağlayıcı niteliğini haiz bir genel forum sitesidir. Sitemizde yapılan paylaşımlar, moderasyon ekibimizin onayına dahil olmadan direkt yayınlanmaktadır. 5237 sayılı TCK (Türk Ceza Kanunu) ve 5651 Sayılı Kanun'un ilgili maddelerini ihlal eden kişilerin IP adresi ve sair kişisel verileri işlenmekte; yetkili merci tarafından müzekkere (Resmi Üst Yazı), tarafımıza tanzim edildiği takdirde paylaşılacaktır. Hukuka aykırı bir içerik paylaşımının olduğunu düşündüğünüz mesaj, konu ya da görseli içeren forum gönderilerini; İLETİŞİM bağlantısındaki formu doldurarak iletebilirsiniz. 48 saat içerisinde mevcut şikâyetiniz üzerinden tarafınıza ulaşılacak, gerekli işlemler tesis edilecektir.