Forum Logo  

Geri Git   ForumKalbi.Com > Görsel ve İşitsel Sanat Yapıtları > Müzik ve Dans > Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri

Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Sign Of The Cross | Iron Maiden - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri

Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Kullanıcı Etiket Listesi

  
 
LinkBack Seçenekler Görüntüleme stilleri
Alt 12 Haziran 2024, 20:21   #1
Çevrimiçi
WoodStock 🤘☮
 
OkyanusunKalbi kullanıcısının Avatarı
 
Profil ayrıntılarını görüntüleyebilmek için kayıtlı kullanıcı olmanız ve üye hesabınızla oturum açmanız gerekmektedir.
mektup Sign Of The Cross | Iron Maiden - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri



Eleven saintly shrouded men
Silhouettes stand against the sky
One in front with a cross held high
Come to wash my sins away

Standing alone in the wind and rain
Feeling the fear that is growing
Sensing the change in the tide again
Caught by the storm that is brewing
Feel the anxiety hold off the fear
Some of the doubt in the things you believe
Now that your faith will be put to the test
Nothing to do but await that is coming

Why then is god still protecting me
Even when I don't deserve it
Thought I am blessed with an inner strength
Some they would call it a penance
Why am I meant to face this alone
Asking the question time and again
Praying to god won't keep me alive
Inside my head feel the fear start to rise...

They'll be saying their prayers when the moment comes
There'll be penace to pay when it's judgement day
And the guilty'll be bleed when that moment comes
They'll be coming to claim, take your soul away

The sign of the cross
The name of the rose, a fire in the sky
The sign of the cross

They'll be coming to bring the eternal flame
They'll be bringing us all immortality
Holding communion so the world be blessed
My creator, my god'll lay my soul to rest

The sign of the cross
The name of the rose, a fire in the sky
The sign of the cross

Lost the love of father above
Chose the lust of the earth below
Eleven saintly shrouded men Came to wash my sins away

Onbir cüppeli kutsal aziz
Silüetleri duruyor gökyüzüne karşı
Bir tanesi önde kaldırmış haçı havaya
Gelin günahlarımı yıkamaya
Yalnız direniyorum rüzgarda ve yağmurda
Hissediyorum büyüyen korkuyu
Seziyorum gelgitlerdeki değişimi
Ortaya çıkan fırtınanın getirdiği
Hissediyorum korkuyu endişeyi uzakta tutan
İnandığın şeylerdeki bazı kuşkuları
Sınanacak şimdi inancın
Yapacak bir şey yok bekle gör ne olacak
O halde neden koruyor tanrı beni
Bunu haketmediğim de bile
İçsel bir güçle kutsanmış olsam da
Bazıları bunu ceza olarak adlandırırdı
Neden yalnız başıma bununla karşı karşıyayım
Soruyorum soruları defalarca
Dua ederek tanrıya
İzin vermeyecekmisin yaşamama
Hissediyorum kafamda büyümeye başlayan korkuyu
Dua ediyor olacaklar vakit geldiğinde
Ödenecek ceza olacak yargı gününde
Kan kusacak suçlular o an geldiğinde
Gelecekler ruhunu uzaklara götürmeye
Haç işareti
Gülün Adı
Gökyüzünde bir ateş
Haç işareti
Sonsuz alevi getirmek için gelecekler
Ölümsüzlüğü getirecekler bize
Böylece kutsanacak dünya
Yaratıcım, Tanrım kavuşturacak ruhumu ebedi istirahate
Haç işareti
Gülün Adı
Gökyüzünde bir ateş
Haç işareti
Kaybettim göklerdeki cennet aşkını
Seçtim zevk dünyasını aşağıdaki
Onbir cüppeli kutsal aziz
Geldiler günahlarımı yıkamaya...



Eleven saintly shrouded men
Silhouettes stand against the sky
One in front with a cross held high
Come to wash my sins away

Standing alone in the wind and rain
Feeling the fear that is growing
Sensing the change in the tide again
Caught by the storm that is brewing
Feel the anxiety hold off the fear
Some of the doubt in the things you believe
Now that your faith will be put to the test
Nothing to do but await that is coming

Why then is god still protecting me
Even when I don't deserve it
Thought I am blessed with an inner strength
Some they would call it a penance
Why am I meant to face this alone
Asking the question time and again
Praying to god won't keep me alive
Inside my head feel the fear start to rise...

They'll be saying their prayers when the moment comes
There'll be penace to pay when it's judgement day
And the guilty'll be bleed when that moment comes
They'll be coming to claim, take your soul away

The sign of the cross
The name of the rose, a fire in the sky
The sign of the cross

They'll be coming to bring the eternal flame
They'll be bringing us all immortality
Holding communion so the world be blessed
My creator, my god'll lay my soul to rest

The sign of the cross
The name of the rose, a fire in the sky
The sign of the cross

Lost the love of father above
Chose the lust of the earth below
Eleven saintly shrouded men Came to wash my sins away

Onbir cüppeli kutsal aziz
Silüetleri duruyor gökyüzüne karşı
Bir tanesi önde kaldırmış haçı havaya
Gelin günahlarımı yıkamaya
Yalnız direniyorum rüzgarda ve yağmurda
Hissediyorum büyüyen korkuyu
Seziyorum gelgitlerdeki değişimi
Ortaya çıkan fırtınanın getirdiği
Hissediyorum korkuyu endişeyi uzakta tutan
İnandığın şeylerdeki bazı kuşkuları
Sınanacak şimdi inancın
Yapacak bir şey yok bekle gör ne olacak
O halde neden koruyor tanrı beni
Bunu haketmediğim de bile
İçsel bir güçle kutsanmış olsam da
Bazıları bunu ceza olarak adlandırırdı
Neden yalnız başıma bununla karşı karşıyayım
Soruyorum soruları defalarca
Dua ederek tanrıya
İzin vermeyecekmisin yaşamama
Hissediyorum kafamda büyümeye başlayan korkuyu
Dua ediyor olacaklar vakit geldiğinde
Ödenecek ceza olacak yargı gününde
Kan kusacak suçlular o an geldiğinde
Gelecekler ruhunu uzaklara götürmeye
Haç işareti
Gülün Adı
Gökyüzünde bir ateş
Haç işareti
Sonsuz alevi getirmek için gelecekler
Ölümsüzlüğü getirecekler bize
Böylece kutsanacak dünya
Yaratıcım, Tanrım kavuşturacak ruhumu ebedi istirahate
Haç işareti
Gülün Adı
Gökyüzünde bir ateş
Haç işareti
Kaybettim göklerdeki cennet aşkını
Seçtim zevk dünyasını aşağıdaki
Onbir cüppeli kutsal aziz
Geldiler günahlarımı yıkamaya...

__________________

 
  

İçeriği Sosyalleştir

Etiketler
Çeviri, cross, iron, maiden, sign, sözler, türkçe, İngilizce


Şu anda bu konuyu görüntüleyen etkin kullanıcılar: 1 (0 üye ve 1 konuk)
 
Seçenekler
Görüntüleme stilleri

Gönderme Kuralları
Konu açma yetkiniz yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti ekleme yetkiniz yok
Mesaj düzenleme yetkiniz yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Forum saati; Türkiye'ye göre ayarlanmış olup, şu an saat: 00:19.

Forum Yasal Uyarı
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

ForumKalbi, lisanslı vBulletin® kullanmaktadır.

ForumKalbi.Com; 5651 sayılı kanun uyarınca yer sağlayıcı niteliğini haiz bir genel forum sitesidir. Sitemizde yapılan paylaşımlar, moderasyon ekibimizin onayına dahil olmadan direkt yayınlanmaktadır. 5237 sayılı TCK (Türk Ceza Kanunu) ve 5651 Sayılı Kanun'un ilgili maddelerini ihlal eden kişilerin IP adresi ve sair kişisel verileri işlenmekte; yetkili merci tarafından müzekkere (Resmi Üst Yazı), tarafımıza tanzim edildiği takdirde paylaşılacaktır. Hukuka aykırı bir içerik paylaşımının olduğunu düşündüğünüz mesaj, konu ya da görseli içeren forum gönderilerini; İLETİŞİM bağlantısındaki formu doldurarak iletebilirsiniz. 48 saat içerisinde mevcut şikâyetiniz üzerinden tarafınıza ulaşılacak, gerekli işlemler tesis edilecektir.