Forum Logo  

Geri Git   ForumKalbi.Com > Görsel ve İşitsel Sanat Yapıtları > Müzik ve Dans > Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri

Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Don't Wanna Let You Go | Quiet Riot - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri

Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Kullanıcı Etiket Listesi

  
 
LinkBack Seçenekler Görüntüleme stilleri
Alt 13 Mayıs 2024, 12:21   #1
Çevrimiçi
WoodStock 🤘☮
 
OkyanusunKalbi kullanıcısının Avatarı
 
Profil ayrıntılarını görüntüleyebilmek için kayıtlı kullanıcı olmanız ve üye hesabınızla oturum açmanız gerekmektedir.
mektup Don't Wanna Let You Go | Quiet Riot - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri



Şarkı sözleri

Ooh ooh ooh
I’m a victim of love
When there’s too many heartaches
And too many tears
It’s cold and dark
When I’m all alone
Through the shadows
Where no light shines
Oh, I’m all out of love
And so lost without you
How could something so good
Hurt so bad
Where did we go wrong
With what we had
You’re cold as ice
A stranger to me What’s it gonna take
To change our destiny
Cause I don’t
Wanna be your fool anymore
No I don’t
Wanna be your fool anymore (oh no)
When I feel so lonely
And I need you only
You always seem to come my way
But if I ever leave you
It’s because you’ve been untrue
All your cheating and lies
Who can believe you
No no not me Not me anymore
Cause I don’t
Wanna be your fool anymore
No I don’t
Wanna be your fool anymore
You know I’m hurting
You know I try
You claimed me for a fool
Took me for a ride
Broken promises and a broken heart
If we pull together
They could tear us apart
No oh
I don’t
Wanna be your fool anymore
No I don’t
Wanna be your fool anymore
No I don’t, baby
Wanna be your fool

Şarkı sözü çevirisi

Ooh ooh ooh
Ben aşkın kurbanıyım.
Çok fazla kalp ağrısı olduğunda
Ve çok fazla gözyaşı
Soğuk ve karanlık
Yapayalnız olduğum zaman
Gölgelerin arasından
Işığın parlamadığı yerde
Oh, aşığım
And so lost without you
Nasıl bu kadar iyi bir şey olabilir
Çok acıyor
Nereye gitti biz yanlış
Sahip olduğumuz şeyle
Buz gibi soğuksun.
Benim için bir yabancı ne alacak
Kaderimizi değiştirmek için
Bilmiyorum neden
Artık senin aptalın olmak istiyorum
Hayır, bilmiyorum.
Artık aptal olmak istiyorum (oh hayır)
Çok yalnız hissettiğimde
Ve sadece sana ihtiyacım var
Hep aklıma geliyorsun galiba
Ama eğer seni terk edersem
Çünkü yalan söyledin.
Tüm aldatma ve yalanlar
Sana kim inanabilir
Hayır, hayır, artık ben değilim.
Bilmiyorum neden
Artık senin aptalın olmak istiyorum
Hayır, bilmiyorum.
Artık senin aptalın olmak istiyorum
Acı çekiyorum biliyor musun
Çalışıyorum biliyorsun
Beni bir aptal iddia ettiniz.
Gezmeye götürdü
Kırık sözler ve kırık bir kalp
Eğer bir araya gelirsek
Bizi parçalayabilirler.
Hayır oh
Yapmıyorum
Artık senin aptalın olmak istiyorum
Hayır, bilmiyorum.
Artık senin aptalın olmak istiyorum
Hayır ben değilim, bebek
Aptal olmak ister misin



Şarkı sözleri

Ooh ooh ooh
I’m a victim of love
When there’s too many heartaches
And too many tears
It’s cold and dark
When I’m all alone
Through the shadows
Where no light shines
Oh, I’m all out of love
And so lost without you
How could something so good
Hurt so bad
Where did we go wrong
With what we had
You’re cold as ice
A stranger to me What’s it gonna take
To change our destiny
Cause I don’t
Wanna be your fool anymore
No I don’t
Wanna be your fool anymore (oh no)
When I feel so lonely
And I need you only
You always seem to come my way
But if I ever leave you
It’s because you’ve been untrue
All your cheating and lies
Who can believe you
No no not me Not me anymore
Cause I don’t
Wanna be your fool anymore
No I don’t
Wanna be your fool anymore
You know I’m hurting
You know I try
You claimed me for a fool
Took me for a ride
Broken promises and a broken heart
If we pull together
They could tear us apart
No oh
I don’t
Wanna be your fool anymore
No I don’t
Wanna be your fool anymore
No I don’t, baby
Wanna be your fool

Şarkı sözü çevirisi

Ooh ooh ooh
Ben aşkın kurbanıyım.
Çok fazla kalp ağrısı olduğunda
Ve çok fazla gözyaşı
Soğuk ve karanlık
Yapayalnız olduğum zaman
Gölgelerin arasından
Işığın parlamadığı yerde
Oh, aşığım
And so lost without you
Nasıl bu kadar iyi bir şey olabilir
Çok acıyor
Nereye gitti biz yanlış
Sahip olduğumuz şeyle
Buz gibi soğuksun.
Benim için bir yabancı ne alacak
Kaderimizi değiştirmek için
Bilmiyorum neden
Artık senin aptalın olmak istiyorum
Hayır, bilmiyorum.
Artık aptal olmak istiyorum (oh hayır)
Çok yalnız hissettiğimde
Ve sadece sana ihtiyacım var
Hep aklıma geliyorsun galiba
Ama eğer seni terk edersem
Çünkü yalan söyledin.
Tüm aldatma ve yalanlar
Sana kim inanabilir
Hayır, hayır, artık ben değilim.
Bilmiyorum neden
Artık senin aptalın olmak istiyorum
Hayır, bilmiyorum.
Artık senin aptalın olmak istiyorum
Acı çekiyorum biliyor musun
Çalışıyorum biliyorsun
Beni bir aptal iddia ettiniz.
Gezmeye götürdü
Kırık sözler ve kırık bir kalp
Eğer bir araya gelirsek
Bizi parçalayabilirler.
Hayır oh
Yapmıyorum
Artık senin aptalın olmak istiyorum
Hayır, bilmiyorum.
Artık senin aptalın olmak istiyorum
Hayır ben değilim, bebek
Aptal olmak ister misin

__________________

 
  

İçeriği Sosyalleştir

Etiketler
Çeviri, quiet, riot, sözler, türkçe, wanna, İngilizce


Şu anda bu konuyu görüntüleyen etkin kullanıcılar: 1 (0 üye ve 1 konuk)
 
Seçenekler
Görüntüleme stilleri

Gönderme Kuralları
Konu açma yetkiniz yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti ekleme yetkiniz yok
Mesaj düzenleme yetkiniz yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Forum saati; Türkiye'ye göre ayarlanmış olup, şu an saat: 00:38.

Forum Yasal Uyarı
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

ForumKalbi, lisanslı vBulletin® kullanmaktadır.

ForumKalbi.Com; 5651 sayılı kanun uyarınca yer sağlayıcı niteliğini haiz bir genel forum sitesidir. Sitemizde yapılan paylaşımlar, moderasyon ekibimizin onayına dahil olmadan direkt yayınlanmaktadır. 5237 sayılı TCK (Türk Ceza Kanunu) ve 5651 Sayılı Kanun'un ilgili maddelerini ihlal eden kişilerin IP adresi ve sair kişisel verileri işlenmekte; yetkili merci tarafından müzekkere (Resmi Üst Yazı), tarafımıza tanzim edildiği takdirde paylaşılacaktır. Hukuka aykırı bir içerik paylaşımının olduğunu düşündüğünüz mesaj, konu ya da görseli içeren forum gönderilerini; İLETİŞİM bağlantısındaki formu doldurarak iletebilirsiniz. 48 saat içerisinde mevcut şikâyetiniz üzerinden tarafınıza ulaşılacak, gerekli işlemler tesis edilecektir.