Forum Logo  

Geri Git   ForumKalbi.Com > Görsel ve İşitsel Sanat Yapıtları > Müzik ve Dans > Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri

Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Another Love | Tom Odell - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri

Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Kullanıcı Etiket Listesi

  
 
LinkBack Seçenekler Görüntüleme stilleri
Alt 09 Mayıs 2024, 19:18   #1
Çevrimiçi
WoodStock 🤘☮
 
OkyanusunKalbi kullanıcısının Avatarı
 
Profil ayrıntılarını görüntüleyebilmek için kayıtlı kullanıcı olmanız ve üye hesabınızla oturum açmanız gerekmektedir.
mektup Another Love | Tom Odell - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri






I wanna take you somewhere so you know I care
Önemsediğimi göreceğin bir yere götürmek istiyorum seni
But it’s so cold and I don’t know where
Ama çok soğuk ve nereye götüreceğimi bilmiyorum
I brought you daffodils in a pretty string
Sana güzel bir bukette nergis getirdim
But they won’t flower like they did last spring
Ama geçen bahar açtıkları gibi açmayacaklar
And I wanna kiss you, make you feel alright
Ve seni öpüp iyi hissettirmek istiyorum
I’m just so tired to share my nights
Sadece gecelerimi paylaşmak için çok yorgunum
I wanna cry and I wanna love
Ağlamak ve sevmek istiyorum
But all my tears have been used up
Ama tüm gözyaşlarım tükendi

On another love, another love
Başka bir aşkta, başka bir aşkta
All my tears have been used up
Tükendi tüm gözyaşlarım
On another love, another love
Başka bir aşkta, başka bir aşkta
All my tears have been used up
Tükendi tüm gözyaşlarım
On another love, another love
Başka bir aşkta, başka bir aşkta
All my tears have been used up, up
Tükendi tüm gözyaşlarımmm

And if somebody hurts you, I wanna fight
Ve biri seni incitirse, kavga etmek isterim
But my hand’s been broken one too many times
Ama yumruklarım birçok kez ezildi
So I’ll use my voice, I’ll be so fucking rude
O halde sesimi kullanıp, çok kaba olacağım
Words, they always win, but I know I’ll lose
Kelimeler, her zaman kazansa da ben kaybedeceğimi biliyorum

And I’d sing a song that’d be just ours
Ve şarkı söylemek isterdim sadece bize ait olan
But I sang ’em all to another heart
Ama başka bir kalbe söyledim hepsini
And I wanna cry, I wanna learn to love
Ağlamak, aşık olmayı öğrenmek istiyorum
But all my tears have been used up
Ama tüm gözyaşlarım tükendi

On another love, another love
All my tears have been used up
Tükendi tüm gözyaşlarım
On another love, another love
Başka bir aşkta, başka bir aşkta
All my tears have been used up
Tükendi tüm gözyaşlarım
On another love, another love
Başka bir aşkta, başka bir aşkta
All my tears have been used up, up
Tükendi tüm gözyaşlarımmm

Oh, need a love, now
Ah, bir aşka ihtiyacım var acilinden
My heart is thinking of
Kalbimse onu düşünmeden edemiyor

And I’d sing a song that’d be just ours
Ve şarkı söylemek isterdim sadece bize ait olan
But I sang ’em all to another heart
Ama başka bir kalbe söyledim hepsini
And I wanna cry, I wanna learn to love
Ağlamak, aşık olmayı öğrenmek istiyorum
But all my tears have been used up
Ama tüm gözyaşlarım tükendi

On another love, another love
Başka bir aşkta, başka bir aşkta
All my tears have been used up
Tükendi tüm gözyaşlarım
On another love, another love
Başka bir aşkta, başka bir aşkta
All my tears have been used up
Tükendi tüm gözyaşlarım
On another love, another love
Başka bir aşkta, başka bir aşkta
All my tears have been used up, up
Tükendi tüm gözyaşlarımmm







I wanna take you somewhere so you know I care
Önemsediğimi göreceğin bir yere götürmek istiyorum seni
But it’s so cold and I don’t know where
Ama çok soğuk ve nereye götüreceğimi bilmiyorum
I brought you daffodils in a pretty string
Sana güzel bir bukette nergis getirdim
But they won’t flower like they did last spring
Ama geçen bahar açtıkları gibi açmayacaklar
And I wanna kiss you, make you feel alright
Ve seni öpüp iyi hissettirmek istiyorum
I’m just so tired to share my nights
Sadece gecelerimi paylaşmak için çok yorgunum
I wanna cry and I wanna love
Ağlamak ve sevmek istiyorum
But all my tears have been used up
Ama tüm gözyaşlarım tükendi

On another love, another love
Başka bir aşkta, başka bir aşkta
All my tears have been used up
Tükendi tüm gözyaşlarım
On another love, another love
Başka bir aşkta, başka bir aşkta
All my tears have been used up
Tükendi tüm gözyaşlarım
On another love, another love
Başka bir aşkta, başka bir aşkta
All my tears have been used up, up
Tükendi tüm gözyaşlarımmm

And if somebody hurts you, I wanna fight
Ve biri seni incitirse, kavga etmek isterim
But my hand’s been broken one too many times
Ama yumruklarım birçok kez ezildi
So I’ll use my voice, I’ll be so fucking rude
O halde sesimi kullanıp, çok kaba olacağım
Words, they always win, but I know I’ll lose
Kelimeler, her zaman kazansa da ben kaybedeceğimi biliyorum

And I’d sing a song that’d be just ours
Ve şarkı söylemek isterdim sadece bize ait olan
But I sang ’em all to another heart
Ama başka bir kalbe söyledim hepsini
And I wanna cry, I wanna learn to love
Ağlamak, aşık olmayı öğrenmek istiyorum
But all my tears have been used up
Ama tüm gözyaşlarım tükendi

On another love, another love
All my tears have been used up
Tükendi tüm gözyaşlarım
On another love, another love
Başka bir aşkta, başka bir aşkta
All my tears have been used up
Tükendi tüm gözyaşlarım
On another love, another love
Başka bir aşkta, başka bir aşkta
All my tears have been used up, up
Tükendi tüm gözyaşlarımmm

Oh, need a love, now
Ah, bir aşka ihtiyacım var acilinden
My heart is thinking of
Kalbimse onu düşünmeden edemiyor

And I’d sing a song that’d be just ours
Ve şarkı söylemek isterdim sadece bize ait olan
But I sang ’em all to another heart
Ama başka bir kalbe söyledim hepsini
And I wanna cry, I wanna learn to love
Ağlamak, aşık olmayı öğrenmek istiyorum
But all my tears have been used up
Ama tüm gözyaşlarım tükendi

On another love, another love
Başka bir aşkta, başka bir aşkta
All my tears have been used up
Tükendi tüm gözyaşlarım
On another love, another love
Başka bir aşkta, başka bir aşkta
All my tears have been used up
Tükendi tüm gözyaşlarım
On another love, another love
Başka bir aşkta, başka bir aşkta
All my tears have been used up, up
Tükendi tüm gözyaşlarımmm


__________________

 
Alt 10 Mayıs 2024, 00:21   #2
Çevrimdışı
 
Sürmenaj kullanıcısının Avatarı
 
Profil ayrıntılarını görüntüleyebilmek için kayıtlı kullanıcı olmanız ve üye hesabınızla oturum açmanız gerekmektedir.
Varsayılan Yanıt: Another Love | Tom Odell - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri

Sözleri harikaymış

Sözleri harikaymış

 
  

İçeriği Sosyalleştir

Etiketler
Çeviri, love, odell, sözler, tom, türkçe, İngilizce


Şu anda bu konuyu görüntüleyen etkin kullanıcılar: 1 (0 üye ve 1 konuk)
 
Seçenekler
Görüntüleme stilleri

Gönderme Kuralları
Konu açma yetkiniz yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti ekleme yetkiniz yok
Mesaj düzenleme yetkiniz yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Forum saati; Türkiye'ye göre ayarlanmış olup, şu an saat: 23:36.

Forum Yasal Uyarı
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

ForumKalbi, lisanslı vBulletin® kullanmaktadır.

ForumKalbi.Com; 5651 sayılı kanun uyarınca yer sağlayıcı niteliğini haiz bir genel forum sitesidir. Sitemizde yapılan paylaşımlar, moderasyon ekibimizin onayına dahil olmadan direkt yayınlanmaktadır. 5237 sayılı TCK (Türk Ceza Kanunu) ve 5651 Sayılı Kanun'un ilgili maddelerini ihlal eden kişilerin IP adresi ve sair kişisel verileri işlenmekte; yetkili merci tarafından müzekkere (Resmi Üst Yazı), tarafımıza tanzim edildiği takdirde paylaşılacaktır. Hukuka aykırı bir içerik paylaşımının olduğunu düşündüğünüz mesaj, konu ya da görseli içeren forum gönderilerini; İLETİŞİM bağlantısındaki formu doldurarak iletebilirsiniz. 48 saat içerisinde mevcut şikâyetiniz üzerinden tarafınıza ulaşılacak, gerekli işlemler tesis edilecektir.