Forum Logo  

Geri Git   ForumKalbi.Com > Görsel ve İşitsel Sanat Yapıtları > Müzik ve Dans > Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri

Yabancı Şarkı Sözleri ve Çevirileri Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Backbone | KALEO -İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri

Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Kullanıcı Etiket Listesi

  
 
LinkBack Seçenekler Görüntüleme stilleri
Alt 09 Mayıs 2024, 18:46   #1
Çevrimiçi
WoodStock 🤘☮
 
OkyanusunKalbi kullanıcısının Avatarı
 
Profil ayrıntılarını görüntüleyebilmek için kayıtlı kullanıcı olmanız ve üye hesabınızla oturum açmanız gerekmektedir.
mektup Backbone | KALEO -İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri




Hold the line, yeah
Do you fight for pride or glory?
Do you hold your scars close to your heart?
Fall behind, yeah
Who will live to tell your story?
You were taught to leave no man behind

I don't know where you have gone
You used to be the heart of this town
Now you waste your tears on someone else
I don't know where you are now
You used to have a heart of gold
Only trust yourself and no one else

Hold your fire, yeah
Brave young men will fall before they
Ever get to watch their young ones grow
Hear me now, yeah
Carry all my sins and I will
Learn to love the flag and nothing more

Oh, I don't know where you have gone
You used to be the heart of this town
Wasted all your tears on someone else
I don't know where you are now
You used to have a heart of gold
Only trust yourself and no one else
Oh, no one else

Oh, oh
You've got your back against the wall
Say, where's your backbone, brother?
Where's your backbone, brother?
Where's your backbone, brother?
Where's your backbone, brother?
Where's your backbone, brother?
Where's your backbone, brother?
Where's your backbone, brother?

You've got your back against the wall
Say, where's your backbone, brother?
Where's your backbone, brother?
Where's your backbone, brother?


Omurga

Çizgiyi koruyun, evet

Gurur için mi yoksa zafer için mi savaşırsınız?

Yara izlerini kalbine yakın mı tutuyorsun?

Geride kal, evet

Hikayenizi anlatmak için kim yaşayacak?

Kimseyi geride bırakmaman öğretildi sana


Nereye gittiğini bilmiyorum

Sen bu şehrin kalbiydin

Şimdi gözyaşlarını başkası için harcıyorsun

Şu anda nerede olduğunu bilmiyorum

Altın gibi bir kalbin vardı

Sadece kendinize güvenin, başka kimseye güvenmeyin


Ateşini tut, evet

Cesur genç adamlar onlardan önce düşecek

Hiç gençlerinin büyüdüğünü izleyebildin mi

Şimdi beni duy, evet

Bütün günahlarımı taşı ve taşıyacağım

Bayrağı sevmeyi öğrenin, daha fazlasını değil


Ah, nereye gittiğini bilmiyorum

Sen bu şehrin kalbiydin

Bütün gözyaşlarını başkası için harcadın

Şu anda nerede olduğunu bilmiyorum

Altın gibi bir kalbin vardı

Sadece kendinize güvenin, başka kimseye güvenmeyin

Ah, başka kimse yok


Ah, ah

Sırtını duvara dayamışsın

Söylesene, omurgan nerede kardeşim?

Omurgan nerede kardeşim?

Omurgan nerede kardeşim?

Omurgan nerede kardeşim?

Omurgan nerede kardeşim?

Omurgan nerede kardeşim?

Omurgan nerede kardeşim?


Sırtını duvara dayamışsın

Söylesene, omurgan nerede kardeşim?

Omurgan nerede kardeşim?

Omurgan nerede kardeşim?




Hold the line, yeah
Do you fight for pride or glory?
Do you hold your scars close to your heart?
Fall behind, yeah
Who will live to tell your story?
You were taught to leave no man behind

I don't know where you have gone
You used to be the heart of this town
Now you waste your tears on someone else
I don't know where you are now
You used to have a heart of gold
Only trust yourself and no one else

Hold your fire, yeah
Brave young men will fall before they
Ever get to watch their young ones grow
Hear me now, yeah
Carry all my sins and I will
Learn to love the flag and nothing more

Oh, I don't know where you have gone
You used to be the heart of this town
Wasted all your tears on someone else
I don't know where you are now
You used to have a heart of gold
Only trust yourself and no one else
Oh, no one else

Oh, oh
You've got your back against the wall
Say, where's your backbone, brother?
Where's your backbone, brother?
Where's your backbone, brother?
Where's your backbone, brother?
Where's your backbone, brother?
Where's your backbone, brother?
Where's your backbone, brother?

You've got your back against the wall
Say, where's your backbone, brother?
Where's your backbone, brother?
Where's your backbone, brother?


Omurga

Çizgiyi koruyun, evet

Gurur için mi yoksa zafer için mi savaşırsınız?

Yara izlerini kalbine yakın mı tutuyorsun?

Geride kal, evet

Hikayenizi anlatmak için kim yaşayacak?

Kimseyi geride bırakmaman öğretildi sana


Nereye gittiğini bilmiyorum

Sen bu şehrin kalbiydin

Şimdi gözyaşlarını başkası için harcıyorsun

Şu anda nerede olduğunu bilmiyorum

Altın gibi bir kalbin vardı

Sadece kendinize güvenin, başka kimseye güvenmeyin


Ateşini tut, evet

Cesur genç adamlar onlardan önce düşecek

Hiç gençlerinin büyüdüğünü izleyebildin mi

Şimdi beni duy, evet

Bütün günahlarımı taşı ve taşıyacağım

Bayrağı sevmeyi öğrenin, daha fazlasını değil


Ah, nereye gittiğini bilmiyorum

Sen bu şehrin kalbiydin

Bütün gözyaşlarını başkası için harcadın

Şu anda nerede olduğunu bilmiyorum

Altın gibi bir kalbin vardı

Sadece kendinize güvenin, başka kimseye güvenmeyin

Ah, başka kimse yok


Ah, ah

Sırtını duvara dayamışsın

Söylesene, omurgan nerede kardeşim?

Omurgan nerede kardeşim?

Omurgan nerede kardeşim?

Omurgan nerede kardeşim?

Omurgan nerede kardeşim?

Omurgan nerede kardeşim?

Omurgan nerede kardeşim?


Sırtını duvara dayamışsın

Söylesene, omurgan nerede kardeşim?

Omurgan nerede kardeşim?

Omurgan nerede kardeşim?

__________________

 
  

İçeriği Sosyalleştir

Etiketler
backbone, Çeviri, kaleo, sözler, türkçe, İngilizce


Şu anda bu konuyu görüntüleyen etkin kullanıcılar: 1 (0 üye ve 1 konuk)
 
Seçenekler
Görüntüleme stilleri

Gönderme Kuralları
Konu açma yetkiniz yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti ekleme yetkiniz yok
Mesaj düzenleme yetkiniz yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Forum saati; Türkiye'ye göre ayarlanmış olup, şu an saat: 00:49.

Forum Yasal Uyarı
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.

ForumKalbi, lisanslı vBulletin® kullanmaktadır.

ForumKalbi.Com; 5651 sayılı kanun uyarınca yer sağlayıcı niteliğini haiz bir genel forum sitesidir. Sitemizde yapılan paylaşımlar, moderasyon ekibimizin onayına dahil olmadan direkt yayınlanmaktadır. 5237 sayılı TCK (Türk Ceza Kanunu) ve 5651 Sayılı Kanun'un ilgili maddelerini ihlal eden kişilerin IP adresi ve sair kişisel verileri işlenmekte; yetkili merci tarafından müzekkere (Resmi Üst Yazı), tarafımıza tanzim edildiği takdirde paylaşılacaktır. Hukuka aykırı bir içerik paylaşımının olduğunu düşündüğünüz mesaj, konu ya da görseli içeren forum gönderilerini; İLETİŞİM bağlantısındaki formu doldurarak iletebilirsiniz. 48 saat içerisinde mevcut şikâyetiniz üzerinden tarafınıza ulaşılacak, gerekli işlemler tesis edilecektir.