Şarkı Çevirileri Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Konu Bilgileri
Konu Basligi
Woodstock | Crosby, Stills, Nash & Young - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri
Konudaki Cevap Sayisi
0
Su an Bu Konuyu Goruntuleyenler
Bu bilgi üye girişi gerektirir.
Goruntulenme Sayisi
171
Konu Bilgileri : Şarkı Çevirileri
Konu Basligi
Woodstock | Crosby, Stills, Nash & Young - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri
Konudaki Cevap Sayisi
0
Su an Bu Konuyu Goruntuleyenler
Bu bilgi üye girişi gerektirir.
Goruntulenme Sayisi
171

Kullanıcı Etiket Listesi


  
 
Seçenekler Görüntüleme stilleri
Alt 04 Nisan 2025, 02:02  
Çevrimiçi
WoodStock 🤘☮
 
Leydihan kullanıcısının Avatarı
 
Profil ayrıntılarını görüntüleyebilmek için kayıtlı kullanıcı olmanız ve üye hesabınızla oturum açmanız gerekmektedir.
mektup Woodstock | Crosby, Stills, Nash & Young - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri

Woodstock | Crosby, Stills, Nash & Young - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri


Woodstock
I came upon a child of God
He was walking along the road
And I asked him where are you going
And this he told me:

I'm going on down to Yasgur's farm
I'm going to join in a rock 'n' roll band
I'm going to camp out on the land
I'm going to try an' get my soul free

We are stardust
We are golden
And we've got to get ourselves
Back to the garden

"Then can I walk beside you?
I have come here to lose the smog
And I feel to be a cog in something turning"

Well maybe it is just the time of year
Or maybe it's the time of man
I don't know who I am
But you know life is for learning

We are stardust
We are golden
And we've got to get ourselves
Back to the garden

By the time we got to Woodstock
We were half a million strong
And everywhere there was song and celebration

And I dreamed I saw the bombers
Riding shotgun in the sky
And they were turning into butterflies
Above our nation

We are stardust
Billion year old carbon
We are golden
Caught in the devil's bargain
And we've got to get ourselves
back to the garden

Woodstock
Tanrı'nın bir çocuğuna denk geldim
Yol boyunca yürüyordu
Ve ona nereye gidiyorsun diye sordum.
Ve bana şunu söyledi:

Yasgur'un çiftliğine* gidiyorum.
Bir rock 'n' roll grubuna katılacağım
Alanda kamp yapacağım
Ruhumu özgürleştirmeyi deneyeceğim

Bizler yıldız tozuyuz
Bizler altınız
Ve kendimizi geri
bahçeye götürmeliyiz

"O zaman yanında yürüyebilir miyim?
Buraya dumandan kurtulmak için geldim
Ve dönen bir şeyin çarkı olmalıymışım gibi hissediyorum"

Belki de yılın tam zamanıdır
Ya da belki insanlığın zamanı
Kim olduğumu bilmiyorum
Ama hayatın öğrenmek olduğunu biliyorsun

Bizler yıldız tozuyuz
Bizler altınız
Ve kendimizi geri
bahçeye götürmeliyiz

Woodstock'a vardığımızda
Yarım milyon güçtük
Ve her yerde şarkı ve kutlama vardı

Ve bombacıları gördüğümü hayal ettim
Gökyüzünde tüfekleri süren
Ve kelebeklere dönüşüyorlardı
Milletimizin üstünde

Biz yıldız tozuyuz
Milyar yıllık karbon
Biz altınız
şeytanın pazarlığına yakalanmış
Ve kendimizi geri
bahçeye götürmeliyiz

__________________

 
  

İçeriği Sosyalleştir

Etiketler
Çeviri, crosby, nash, stills, sözler, türkçe, woodstock, İngilizce, young


Şu anda bu konuyu görüntüleyen etkin kullanıcılar: 1 (0 üye ve 1 konuk)
 
Seçenekler
Görüntüleme stilleri

Gönderme Kuralları
Konu açma yetkiniz yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti ekleme yetkiniz yok
Mesaj düzenleme yetkiniz yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı

Forumlara Hızlı Geç




JRodix Logo
ForumKalbi.Com, JRodix.Com Sunucularında Barınmaktadır.

FK
❤
❤

ForumKalbi

ForumKalbi cebinde, tek dokunuş uzağında

1️⃣ Safari'de Paylaş ⬆️ butonuna basın
2️⃣ Ana Ekrana Ekle seçeneğini seçin
3️⃣ Sağ üstten Ekle deyin

Yükleniyor