Şarkı Çevirileri Dinlediğiniz müzisyenlerin şarkı sözlerini burada paylaşabilirsiniz.


Konu Bilgileri
Konu Basligi
Take Me Out | Franz Ferdinand - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri
Konudaki Cevap Sayisi
0
Su an Bu Konuyu Goruntuleyenler
Bu bilgi üye girişi gerektirir.
Goruntulenme Sayisi
237
Konu Bilgileri : Şarkı Çevirileri
Konu Basligi
Take Me Out | Franz Ferdinand - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri
Konudaki Cevap Sayisi
0
Su an Bu Konuyu Goruntuleyenler
Bu bilgi üye girişi gerektirir.
Goruntulenme Sayisi
237

Kullanıcı Etiket Listesi


  
 
Seçenekler Görüntüleme stilleri
Alt 23 Eylül 2024, 21:28  
Çevrimiçi
WoodStock 🤘☮
 
Leydihan kullanıcısının Avatarı
 
Profil ayrıntılarını görüntüleyebilmek için kayıtlı kullanıcı olmanız ve üye hesabınızla oturum açmanız gerekmektedir.
mektup Take Me Out | Franz Ferdinand - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri

Take Me Out | Franz Ferdinand - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri




So if you're lonely
-eğer yalnızsan
You know I'm here waiting for you
-burada senin için beklediğimi biliyorsun
I'm just a crosshair
-sadece bir nişanım(kastettiği silahın hedef alma çıkıntısı)
I'm just a shot away from you
-senden sadece bir atış uzaktayım
And if you leave here
-eğer burayı terkedersen
You leave me broken, shattered, I lie
-beni yıkılmış, parçalanmış bırakırsın, yerde uzanırım
I'm just a crosshair
-sadece bir nişanım
I'm just a shot, then we can die
-sadece bir atışım, sonra ölebiliriz

I know I won't be leaving here with you
-buradan seninle birlikte ayrılamayacağımı biliyorum.

I say don't you know
-bimiyor musun diyorum
You say you don't go
-gitmiyorsun diyorsun
I say... take me out!
-beni çıkar diyorum

I say you don't show
-göstermiyorsun diyorum
Don't move, time is slow
-hareket etme, zaman ağırlaştı
I say... take me out!
-beni çıkar diyorum

If I move this could die
-eğer hareket edersem bu ölebilir
If I move this could die
-eğer hareket edersem şu ölebilir
I want you...to take me out!
-beni çıkarmanı istiyorum

I say don't you know
-bimiyor musun diyorum
You say you don't go
-gitmiyorsun diyorsun
I say... take me out!
-beni çıkar diyorum

I know I won't be leaving here with you
-buradan seninle birlikte ayrılamayacağımı biliyorum.
I know I won't be leaving here with you
-buradan seninle birlikte ayrılamayacağımı biliyorum.
I know I won't be leaving here with you
-buradan seninle birlikte ayrılamayacağımı biliyorum.
I know I won't be leaving here with you
-buradan seninle birlikte ayrılamayacağımı biliyorum.

I say don't you know?
-bilmiyor musun diyorum
You say you don't know
-bilmiyorsun diyorsun
I say take me out
-beni çıkar diyorum

If I wink, this can die
-eğer göz kırparsam, bu ölebilir
If I wane, this can die
-eğer eğilirsem, bu ölebilir
I want you to take me out
-beni çıkarmanı istiyorum

If I move this could die
-eğer hareket edersem bu ölebilir
If eyes move this could die
-eğer gözler oynarsa bu ölebilir
Come on, take me out
-hadi, beni çıkar

I know I won't be leaving here
-buradan ayrılamayacağımı biliyorum.
I know I won't be leaving here
-buradan ayrılamayacağımı biliyorum.
I know I won't be leaving here
-buradan ayrılamayacağımı biliyorum.
I know I won't be leaving here with you
-buradan seninle birlikte ayrılamayacağımı biliyorum.

__________________

 
  

İçeriği Sosyalleştir

Etiketler
Çeviri, ferdinand, franz, sözler, türkçe, İngilizce


Şu anda bu konuyu görüntüleyen etkin kullanıcılar: 2 (0 üye ve 2 konuk)
 

Gönderme Kuralları
Konu açma yetkiniz yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti ekleme yetkiniz yok
Mesaj düzenleme yetkiniz yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı

Forumlara Hızlı Geç




JRodix Logo
ForumKalbi.Com, JRodix.Com Sunucularında Barınmaktadır.

FK
❤
❤

ForumKalbi

ForumKalbi cebinde, tek dokunuş uzağında

1️⃣ Safari'de Paylaş ⬆️ butonuna basın
2️⃣ Ana Ekrana Ekle seçeneğini seçin
3️⃣ Sağ üstten Ekle deyin

Yükleniyor