Merhaba herkese,
Forumda yeniyim de, bir şarkıya takıldım resmen. Sözleri bir türlü tam oturmuyor kafamda, anlamını çözemedim gitti. Hem İngilizce hem de Türkçe çevirilerine baktım ama yine de bir şeyler eksik sanki.
Şarkının adı **"The Sound of Silence"**, Simon & Garfunkel söylüyor. Hani şu meşhur olanı. Bileniniz var mı bu şarkının derin anlamını? Neden bu kadar sessizlikten bahsediyorlar? Bir mesaj mı vermek istiyorlar, yoksa sadece bir duygu durumu mu anlatıyorlar?
Özellikle şu kısımlar kafamı karıştırıyor:
*"Hello darkness, my old friend..."*
*"And in the naked light I saw / Ten thousand people, maybe more / People talking without speaking / People hearing without listening..."*
Bu sözler bana biraz karamsar ve yalnız hissettiriyor ama aynı zamanda bir uyarı gibi de geliyor. Sizce ne demek istiyorlar? Bu konuda daha önce tartışıldı mı bilmiyorum, kusura bakmayın. Eğer varsa lütfen beni o konuya yönlendirin.
Yardımcı olabilecek varsa çok sevinirim, gerçekten merak ediyorum bu şarkının ardındaki hikayeyi.
Şimdiden teşekkürler!
Sevgiler,
Umran