Little Girl Blue

Sit there, hmm, count your fingers.
What else, what else is there to do ?
Oh and I know how you feel,
I know you feel that you're through.
Oh woah woah ah sit there, hmm, count,
Ah, count your little fingers,
My unhappy oh little girl, little girl blue, yeah.

Sit there, go count those raindrops
Oh, feel 'em falling down, oh honey all around you.
Honey don't you know it's time,
I feel it's time,
Somebody told you 'cause you got to know
That all you ever gonna have to count on
Or gonna wanna lean on
It's gonna feel just like those raindrops do
When they're falling down, honey, all around you.
Oh, I know you're unhappy.

Sit there, go on, go on
And count your fingers.
I don't know what else, what else
Honey have you got to do.
And I know how you feel,
And I know you ain't got no reason to go on
And I know you feel that you must be through.
Oh honey, go on and sit right back down,
I want you to count, oh count your fingers,
Ah my unhappy, my unlucky
And my little, oh, girl blue.
I know you're unhappy,
Ooh ah, honey I know,
Baby I know just how you feel.

Küçük Kız Mavi
Oraya otur, hmm, parmaklarını say,
Başka, başka ne yapabilirsin ki?
Oh, ve ben biliyorum nasıl hissettiğini,
Biliyorum hissettiklerini, başından geçenleri.
Oh vay-vay-vay otur oraya, hmm, say,
Ah, say o küçük parmaklarını,
Benim küçük mutsuz kızım, küçük mavi kızım, evet

Oraya otur, git ve yağmur damlalarını say
Oh, düşmelerini hisset, balım, dört bir yanına
Balım, zamanı geldi, bilmiyor musun?
Hissediyorum, zamanı geldi
Birileri sana söyledi çünkü bilmen gerekiyor
Tek güvenmen gerekenin
Tek bel bağlaman gerekenin
O yağmur damlalarından biri gibi hissettireceğini
Düştüklerinde, balım, dört bir yanına,
Oh, biliyorum mutsuz olduğunu.

Oraya git, haydi, haydi
Ve parmaklarını say
Bilmiyorum daha ne, daha ne
Yapman gerektiğini, balım.
Ve biliyorum nasıl hissettiğini
Ve biliyorum devam etmek için bir sebebinin olmadığını
Ve biliyorum kurtulman gerektiğini hissettiğini
Oh balım, haydi git ve sırtını yasla,
Senden parmaklarını saymanı, saymanı istiyorum
Ah benim mutsuz, şanssız,
Benim küçük, mavi kızım
Mutsuz olduğunu biliyorum
Ooh ah, balım, biliyorum
Bebeğim, biliyorum nasıl hissettiğini