ForumKalbi.Com

ForumKalbi.Com (https://www.forumkalbi.com/index.php)
-   Şarkı Çevirileri (https://www.forumkalbi.com/forumdisplay.php?f=267)
-   -   Lilium | Elfen Lied (OST) - Latince Sözler ve Türkçe Çeviri (https://www.forumkalbi.com/showthread.php?t=38197)

Leydihan 12 Haziran 2025 20:35

Lilium | Elfen Lied (OST) - Latince Sözler ve Türkçe Çeviri
 
https://www.youtube.com/watch?v=6-qK8Olf1T8


Lilium


Os iusti meditabitur sapientiam
Et lingua eius loquetur iudicium

Beatus vir qui suffert tentationem
Quoniam cum probatus fuerit accipiet coronam vitae

Kyrie, fons bonitatis
Kyrie, Ignis Divine, Eleison

O quam sancta, quam serena, quam benigna
Quam amoena esse virgo creditur

O quam sancta, quam serena, quam benigna
Quam amoena O castitatis lilium

Zambak

Adaletin ağzı bilgeliğe açılmalı1
Ve dili yargıyı konuşmalı

Kutsaldır cezbedişe dayanan
Bu yüzden o test edilen, hayat tacını alır

Ey Tanrım, ey iyiliğin çeşmesi
Ey Tanrım, ey göksel ateş, bağışla

Ah, ne kadar kutsal, ne kadar yüce, ne kadar yumuşak
Ne kadar tatlı, güvenilir bakire

Ah, ne kadar kutsal, ne kadar yüce, ne kadar yumuşak
Ne kadar tatlı, saflığın2 zambağı




Forum saati; Türkiye'ye göre ayarlanmış olup, şu an saat: 22:43.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions Inc.
Navbar with Avatar by Motorradforum