ForumKalbi.Com

ForumKalbi.Com (https://www.forumkalbi.com/index.php)
-   Şarkı Çevirileri (https://www.forumkalbi.com/forumdisplay.php?f=267)
-   -   Face It Alone | Queen - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri (https://www.forumkalbi.com/showthread.php?t=17652)

Leydihan 17 Temmuz 2024 11:19

Face It Alone | Queen - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri
 

Queen – Face It Alone İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

[Foruma üye olmadığınız sürece forum içeriğindeki bağlantıları görüntüleyemezsiniz. Foruma üye olmak için TIKLAYIN!]



When something so near and dear to life explodes inside
– Hayata bu kadar yakın ve sevgili bir şey içinde patladığında
You feel your soul is set on fire
– Ruhunun ateşe verildiğini hissediyorsun
When something so deep and so far and wide falls down beside
– Çok derin, çok uzak ve geniş bir şey yanına düştüğünde
Your cries can be heard so loud and clear, oh
– Çığlıkların çok net ve yüksek sesle duyulabilir, oh

Your life is your own
– Hayatın sana ait
You’re in charge of yourself
– Kendinden sorumlusun.
Master of your home
– Evinizin efendisi
In the end
– Sonunda
In the end
– Sonunda
You have to face it all alone
– Tek başına yüzleşmelisin.

When something so dear to your life explodes inside
– Hayatın için bu kadar değerli bir şey içinde patladığında
You feel your soul is burned alive (burned alive)
– Ruhunun diri diri yandığını hissediyorsun (diri diri yanıyor)
When something so deep and so far and wide falls down beside
– Çok derin, çok uzak ve geniş bir şey yanına düştüğünde
Your cries can be heard so loud and clear
– Çığlıkların çok yüksek ve net duyulabilir

Your life is your own
– Hayatın sana ait
You’re in charge of yourself
– Kendinden sorumlusun.
Master of your home
– Evinizin efendisi
In the end
– Sonunda
In the end
– Sonunda
You have to face it alone
– Tek başına yüzleşmelisin.

When the moon has lost its glow
– Ay ışıltısını yitirdiğinde
When the moon has lost its glow
– Ay ışıltısını yitirdiğinde
(Da-da-da, da, da, da, da)
– (Da-da-da, da, da, da, da, da)
When the moon has
– Ay olduğunda
When the moon has lost its glow
– Ay ışıltısını yitirdiğinde
(Da-da-da, da, da, da, da)
– (Da-da-da, da, da, da, da, da)

When the moon
– Ay ne zaman
When the moon has lost its glow
– Ay ışıltısını yitirdiğinde
You have to face it all alone
– Tek başına yüzleşmelisin.


Forum saati; Türkiye'ye göre ayarlanmış olup, şu an saat: 01:58.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions Inc.
Navbar with Avatar by Motorradforum