ForumKalbi.Com

ForumKalbi.Com (https://www.forumkalbi.com/index.php)
-   Şarkı Çevirileri (https://www.forumkalbi.com/forumdisplay.php?f=267)
-   -   The Old Man Down The Road | John Fogerty - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri (https://www.forumkalbi.com/showthread.php?t=12022)

Leydihan 31 Mayıs 2024 20:00

The Old Man Down The Road | John Fogerty - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri
 
[Foruma üye olmadığınız sürece forum içeriğindeki bağlantıları görüntüleyemezsiniz. Foruma üye olmak için TIKLAYIN!]




He take the thunder from the mountain
– Gök gürültüsünü dağdan alıyor
He take a lightning from the sky
– Gökten bir yıldırım alır
He bring a strong man to his begging knee
– Yalvaran dizine güçlü bir adam getiriyor
He make the young girl’s mama cry
– Genç kızın annesini ağlatıyor

You got to hidey-hide
– Saklanmalısın-saklanmalısın
You got to jump and run
– Sen atlamak ve çalıştırmak zorunda
You got to hidey-hidey-hide
– Saklan-saklan-saklan
The old man is down the road
– Yaşlı adam yolun aşağısında

He got the voices speakin’ riddles
– O sesler bilmeceler konuşuyor
He got the eye as black as coal
– Kömür gibi siyah bir gözü var
He got a suitcase covered with rattlesnake hide
– Çıngıraklı yılan derisi ile kaplı bir bavul var
And he stands right in the road
– Ve tam yolda duruyor

You got to hidey-hide
– Saklanmalısın-saklanmalısın
You got to jump up run away
– Sen kaçmak atlamak zorunda
You got to hidey-hidey-hide
– Saklan-saklan-saklan
The old man is down the road
– Yaşlı adam yolun aşağısında

He make the river call your lover
– Nehre sevgilini çağırttı
He make the barking of the hound
– O tazı havlayan yapmak
Put a shadow ‘cross the window
– Bir gölge koy ‘ pencereyi geç
When the old man comes around
– Yaşlı adam geldiğinde

You got to hidey-hide
– Saklanmalısın-saklanmalısın
You got to jump and run again
– Sen atlamak ve tekrar çalıştırmak zorunda
You got to hidey-hidey-hide
– Saklan-saklan-saklan
The old man is down the road
– Yaşlı adam yolun aşağısında
The old man is down the road
– Yaşlı adam yolun aşağısında

You got to, you got to, you got to
– Yapmalısın, yapmalısın, yapmalısın
Hidey-hidey-hide
– Saklan-saklan-saklan



Forum saati; Türkiye'ye göre ayarlanmış olup, şu an saat: 23:57.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions Inc.
Navbar with Avatar by Motorradforum