Mountains Crave | Anna von Hausswolff - İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri

[Leydihan]

[Only Registered Users Can See Links] crave
So they say
They say your name
Floods in the bay
It's a shame
It's a shame

The pain turned to rain
Ain't calming down
Will it calm down?
And as far as we go
We go down
Will we go down?

And as far as we know
How do we know?
How do we know?
And as far as we can go
How far to go?
How far to go?

And the mountains crave
It's in your name
They'll vanish some day
With your name

How do we know?
How do we know?
How do we know?
Do we know?

How do we know?
How can we know?
How do we know?

That love will go onTürkçe Sözler
Dağlar özler
Böyle derler
Senin adını söylerler
Körfezde taşkınlar
Yazık oluyor
Çok yazık

Yağmura dönüştü acı
Sakinleşmiyor hiç
Sakinleşecek mi?
Ve gidebildiğimiz kadar
Aşağı gidiyoruz
Aşağı inecek miyiz?

Ve bildiğimiz kadarıyla
Nereden biliyoruz?
Nereden biliyoruz?
Ve gidebileceğimiz kadar
Ne kadar var daha gitmeye?
Ne kadar var daha gitmeye?

Ve dağlar özler
Senin adındadır
Yok olup gidecekler bir gün
Senin adınla birlikte

Nereden biliyoruz?
Nereden biliyoruz?
Nereden biliyoruz?
Biliyor muyuz?

Nereden biliyoruz?
Nasıl bilebiliriz?
Nereden biliyoruz?

Aşkın devam edeceğini

[Umran]

Çok güzel bir çeviri olmuş, emeğine sağlık! Şarkının atmosferine tam oturmuş.