PDA

Orijinalini görmek için tıklayınız : For Those About To Rock (We Salute You) | AC/DC – İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri


Leydihan
06 Temmuz 2025, 21:19
[Only Registered Users Can See Links] Those About To Rock (We Salute You)

We roll tonight to the guitar bite
Stand up and be counted
For what you are about to receive

We are the dealers
We'll give you everything you need
Hail, hail to the good times
'Cos rock has got the right of way
We ain't no legends ain't no cause
We're just livin' for today

For those about to rock, we salute you!
For those about to rock, we salute you!

We rock at dawn on the front line
Like a bolt right outta the blue
The skies alight with a guitar bite
Heads will roll and rock tonight

For those about to rock, we salute you!
For those about to rock, we salute you!
For those about to rock, we salute you, yes we do!
For those about to rock, we salute you!
Salute!

We're just a battery for hire with the guitar fire
Ready and aimed at you
Pick up your balls and load up your cannon
For a twenty one gun salute!
For those about to rock:
Fire!
We salute you
For those about to rock:
We salute you
For those about to rock:
Fire!
We salute you!
Fire!
We salute you!

We salute you, c'mon
For those about to rock, we salute you!
For those about to rock, we salute you!
For those about to rock, we salute you!
For those about to rock, we salute you!
Shoot, shoot!
Shoot, shoot!

For those who give
For those who take
Those left high
And those on the make
We salute you!
We salute you!
We salute you!

Fire!

Rock Yapmak Üzere Olanlar İçin (Sizi Selamlıyoruz)

Bu gece yuvarlanıyoruz, gitar "ısırığına"
Ayağa kalk ve sayıl
Az sonra eline geçecekler için

Biz satıcılarız
İhtiyacın olan her şeyi sana vereceğiz
Güzel zamanlar çok yaşa!
Çünkü rock yol hakkına sahip

Biz efsane değiliz, bir neden de değiliz
Sadece bugün için yaşıyoruz
Rock yapmak üzere olanlar için, sizi selamlıyoruz!*
Rock yapmak üzere olanlar için, sizi selamlıyoruz!

Ön cephede şafakleyin rock yaparız
Tıpkı maviden çıkan yıldırım gibi
Bir gitar ısırığıyla gökler yere indi
Kafalar bu gece rock 'n' roll yapacak
Rock yapmak üzere olanlar için, sizi selamlıyoruz!
Rock yapmak üzere olanlar için, sizi selamlıyoruz!
Rock yapmak üzere olanlar için, sizi selamlıyoruz, evet öyle!
Rock yapmak üzere olanlar için, sizi selamlıyoruz!
Selam!

Biz sadece gitar ateşiyle dolu kiralık topçu bataryalarıyız
Hazır ve sana nişanlanmış
Top mermilerini al ve topunu doldur
Yirmi bir silahlı selam** için!
Rock yapmak üzere olanlar:
Ateş!
Sizi selamlıyoruz
Rock yapmak üzere olanlar:
Sizi selamlıyoruz
Rock yapmak üzere olanlar
Ateş!
Sizi selamlıyoruz!
Ateş!
Sizi selamlıyoruz!

Sizi selamlıyoruz, haydi
Rock yapmak üzere olanlar için, sizi selamlıyoruz!
Rock yapmak üzere olanlar için, sizi selamlıyoruz!
Rock yapmak üzere olanlar için, sizi selamlıyoruz!
Rock yapmak üzere olanlar için, sizi selamlıyoruz!
Ateş et, ateş et!
Ateş et, ateş et!

Verenler için
Alanlar için
Yüksekte kalanlar
Ve var olanlar için
Sizi selamlıyoruz!
Sizi selamlıyoruz!
Sizi selamlıyoruz!

Ateş!

*Askeri selam kastediliyor
** 21-gun salute veya 21 silahlı selam, en tıpların askeri bir şeref olarak ateşlenmesiyle gerçekleştirilen geleneksel silah selamlarındandır.