Leydihan
05 Temmuz 2025, 16:35
Bu hafta üçü yeniden vizyon, toplamda sekiz film vizyona giriyor.
[Only Registered Users Can See Links]
Bu hafta sekiz yeni film sinema salonlarında izleyicilerle buluşuyor. Aksiyon, korku ve gerilim türlerinde dikkat çeken yapımlar, vizyon takvimine hareket katıyor.
Jurassic World: Yeniden Doğuş, başrollerinde Scarlett Johansson, Jonathan Bailey ve Mahershala Ali’nin yer aldığı kadrosuyla serinin heyecanını bir üst seviyeye taşıyor.
Korku sinemasında son yıllarda adından sıkça söz ettiren Endonezya yapımı Musibet, gerilim dolu atmosferiyle türün meraklılarını salonlara davet ediyor.
Aksiyon tutkunları için Ölümcül Uçuş, başrolde Josh Hartnett ile tempolu ve adrenalin yüklü bir deneyim vadediyor.
Dan Brown’un romanından uyarlanan ve başrolünde Tom Hanks’in yer aldığı Cehennem ise gizem ve gerilimi bir araya getiriyor.
İşte bu hafta sonu vizyona giren tüm filmler…
Musibet
[Only Registered Users Can See Links]
4 Temmuz 2025 Sinemada | 1s 30dk | Dram, Korku
Yönetmen Chairun Nissa
Senarist Evelyn Afnilia
Oyuncular: Asmara Abigail, Edward Akbar, Ajeng Giona
Orijinal adı Muslihat
Özet
16 yaş ve üzeri izleyici kitlesi için uygun
Musibet, yeni bir hayata başlamak için yerleştirildikleri yetimhanede kendilerini bir kabusun içerisinde bulan iki kardeşin hikayesini konu ediyor. Ebeveynlerini kaybetmelerinin ardından büyük bir yıkıma uğrayan Jihan ve kız kardeşi Syafa, yeni bir hayata başlama umuduyla tenha bir yetimhaneye yerleştirilir. Ancak orada yaşayan sadece çocuklar değildir. Kardeşler, görünmeyen varlıkların da yaşadığı mekanda çok geçmeden tuhaf şeyler yaşamaya başlar. Duvarlarda yankılanan ilahiler, geceleri duyulan fısıltılar ile durum gittikçe kötü bir hal alır. Kabus bir çocuğun ruhunun ele geçirilmesiyle başlamıştır ve yapılan bir ruqyah ritüelinin ardından tamamen kontrolden çıkar.
Ritüelin karanlık güçleri durdurması beklenirken onların daha da öfkelenmesine neden olur. Kardeşlerden biri karanlık varlığın hedefi haline gelince, diğeri tek başına savaşmak zorunda kalır.
[Only Registered Users Can See Links]
Jurassic World: Yeniden Doğuş
[Only Registered Users Can See Links]
4 Temmuz 2025 Sinemada | 2s 13dk | Aksiyon, Macera
Yönetmen Gareth Edwards
Senarist David Koepp
Oyuncular: Scarlett Johansson, Jonathan Bailey, Mahershala Ali
Orijinal adı Jurassic World: Rebirth
Özet
(13+): 13 yaş ve üzeri izleyici kitlesi için uygun
Jurassic World: Yeniden Doğuş, geride kalan en kötülerin en kötülerinin yaşadığı, orijinal Jurassic Park'ın araştırma tesisi olan bir adaya, Dünya üzerindeki en tehlikeli yere doğru yola çıkan bir kurtarma ekibinin hikayesini konu ediyor. Jurassic World: Hakimiyet'teki olaylardan beş yıl sonra, dinozorlar ve insanlar kırılgan bir birliktelik içinde yaşarlar. Ancak gezegenin köklü ekolojik değişimleri, tarih öncesi yaratıkları giderek daha fazla izole ekvator bölgelerine geri dönmeye zorlar. Zora Bennett, Duncan Kincaid, Dr. Henry Loomis , Martin Krebs ve Reuben Delgado'nun da aralarında bulunduğu bir uzman ekibi, kara, deniz ve havadaki en büyük dinozorlardan genetik materyal elde etmek için uzak bir adaya gizli bir göreve çıkar. Bu görev devrim niteliğinde bir tedavi geliştirmeye yönelik önemli bir adımdır. Ancak görev, teknesi suda yaşayan dinozorlar tarafından yok edilen bir aileyle karşılaştıklarında beklenmedik bir hal alır. Kendilerini, bir zamanlar gizli bir Jurassic Park araştırma tesisi olarak hizmet veren yasak bir adada mahsur kaşmış bulurlar.
Burada sadece en tehlikeli dinozorlardan bazıları gizlenmekle kalmaz, aynı zamanda adanın yüzeyinin derinliklerinde karanlık bir sır da yatar. Ekip,hayatta kalma mücadelesi verirken dinozorların tarihini ve insanlıkla ilişkilerini sonsuza dek değiştirebilecek bir gerçeği ortaya çıkarır.
[Only Registered Users Can See Links]
Ölümcül Uçuş
[Only Registered Users Can See Links]
4 Temmuz 2025 Sinemada | 1s 41dk | Aksiyon, Komedi
Yönetmen James Madigan
Senarist Brooks McLaren, D.J. Cotrona
Oyuncular: Josh Hartnett, Charithra Chandran, Marko Zaror
Orijinal adı Fight Or Flight
Özet
(18+): 18 yaş ve üzeri izleyici kitlesi için uygun
Ölümcül Uçuş, Singapur'dan San Francisco'ya giden bir uçakta gizemli bir hedefi izleyen eski bir ajanın hikayesini konu ediyor. Eski bir FBI ajanı olan Lucas Reyes, son görevi için Singapur'dan San Francisco'ya giden bir uçağa biner.
Lucas’ın “Hayalet" adlı kötü şöhretli bir uluslararası suçluyu durdurması gerekir. Bu ismin arkasında, bir zamanlar insan kaçakçılarının kurbanı olan ve o zamandan beri fakirlere yardım etmek için zenginlerden çalan genç bir kadın olan Isha vardır. Kimliği, onu ne pahasına olursa olsun ortadan kaldırmak isteyen sayısız ödül avcısına ve suçluya verilmiştir. Uçuş tehlikeli bir savaş alanına dönüşürken Lucas, Isha'yı alt etmekten çekinmeyen çeşitli rakiplerle karşı karşıya kalır.
[Only Registered Users Can See Links]
Cin Bebek 3
[Only Registered Users Can See Links]
4 Temmuz 2025 Sinemada | 1s 33dk | Dram, Korku
Yönetmen Bülent Aydoslu
Senarist Bülent Aydoslu
Oyuncular: Buse Sevindik, Ömer Polat, Berk Aygül
Özet
16 yaş ve üzeri izleyici kitlesi için uygun
Cin Bebek 3, bir cin kabilesinden kurtulmak için mücadele veren bir kadının hikayesini konu ediyor. Doğa, bir Cin'den hamile kalarak bebeğini doğurmak zorunda kalmıştır. Cin Bebek'ten ve bebeği isteyen cin aşiretinden kurtulmak isteyen Doğa, bu amaçla Dinler Tarihi Uzmanı olan bir profesörle iş birliği yapar. Ancak işler onun düşündüğü gibi ilerlemez. Bebeğin annesini bırakmaya niyeti yoktur.
[Only Registered Users Can See Links]
Ölümcül Çağrı
[Only Registered Users Can See Links]
4 Temmuz 2025 Sinemada | 1s 23dk | Korku, Gerilim
Yönetmen Ashley Scott Meyers
Senarist Ashley Scott Meyers
Oyuncular: Tuesday Knight, Victoria De Mare, Eric Roberts
Orijinal adı The Rideshare Killer
Özet
(18+): 18 yaş ve üzeri izleyici kitlesi için uygun
Ölümcül Çağrı, kurbanlarını arabasına çekmek için CEO’su olduğu yeni bir yolculuk paylaşım uygulamasını kullanan bir seri katili durdurmak için harekete geçen genç bir kadının hikayesini konu ediyor. Genç bir kadının CEO'su olduğu yeni bir araç paylaşım uygulaması, bir seri katilin yeni oyuncağı olmuştur. Katil, uygulamayı kurbanlarını arabasına çekmek için kullanmaktadır. Büyük bir tehlike ile karşı karşıya olan kadın, şirketini yok etmeden ve tüm teknoloji ekibini öldürmeden önce katili durdurmak zorundadır. Kadın, hem şirketinin geleceğini hem de ekibinin hayatını kurtarmak için zamana karşı zorlu bir mücadele verir.
[Only Registered Users Can See Links]
Buz Devri
[Only Registered Users Can See Links]
31 Ocak 2003 Sinemada | 1s 21dk | Animasyon, Komedi
Yeniden vizyona giriş tarihi: 4 Temmuz 2025
Yönetmen Chris Wedge, Carlos Saldanha
Senarist Michael J. Wilson, Michael Berg
Oyuncular: Ray Romano, John Leguizamo, Denis Leary
Orijinal adı Ice Age
Özet
Buzul çağı, dünyaya hüküm sürmeye başlamıştır. Bu ıssız ve korkunç dünyada bir başlarına olan zavallı hayvanlar, bir şekilde hayatta kalmanın yollarını aramaktadırlar. Uzun tüylü, kendi halinde bir mamut; karizmatik ve dişli bir kaplan ve muzır bir rakun, nasıl olduysa bu kaos esnasında bir araya gelmişlerdir. Bu üç birbirinden farklı türe mensup hayvanın odağında ise tek bir mevzu vardır. Buldukları küçük bebeği, insanlara ulaştırıp o bebeğin hayatını kurtarmak...
[Only Registered Users Can See Links]
Aslan Hürkuş 3: Anka Adası
[Only Registered Users Can See Links]
10 Kasım 2023 Sinemada | 1s 27dk | Animasyon
Yeniden vizyona giriş tarihi: 4 Temmuz 2025
Yönetmen H. Sinan Güngör, Halil Öztürk, Semih Turalı
Senarist Ali Hakan Kaya, Sinem Doğangönül
Oyuncular: Duygu Biçer, Fatih Özkul, Elif Gizem Aykul
Özet
Çocuk filmi
Anka, bilim insanı Fikret ile birlikte Ege Bölgesi’ndeki bir adada görevdedir. Onların yanında teknik işleri halleden on dört küçük, bir büyük drone vardır. Ancak onlar çalışmalarını ilerletirken adaya bir gök taşı düşer ve yayılan manyetik alan drone’ların canlanmasına neden olur.
Yusufçuk liderliğindeki drone’lar, Anka’ya karşı cephe alır ve o dahil tüm uçan araçları emirleri altına almak ister.
Anka, onu ele geçirmeye çalışanlardan kaçarken hasar görür ve imdadına Aslan, Hürkuş, Mehmet, Eren ve Zeynep yetişir.
[Only Registered Users Can See Links]
Cehennem
[Only Registered Users Can See Links]
14 Ekim 2016 Sinemada | 2s 2dk | Dedektif, Gerilim
Yeniden vizyona giriş tarihi: 4 Temmuz 2025
Yönetmen Ron Howard
Senarist David Koepp
Oyuncular: Tom Hanks, Felicity Jones, Ben Foster
Orijinal adı Inferno
Özet
(13A): 13 yaş altı izleyici kitlesi aile eşliğinde izleyebilir
Venedik'teki bir otel odasında uyanan Robert Langdon neler olduğunu ve oraya nasıl geldiğini hatırlamamaktadır.
Kendisine neler olduğunu hatırlayabilmek için ona yardım etmeye çalışan doktor Sienna Brooks'la birleşirler. Langdon ve Brooks cevapları aramak için Avrupa'yı dolaşmak zorunda kalırlar. Bu kez de İtalyan ozan ve politikacı Dante'nin İlahi Komedya kitabıyla bağlantılar bulmaya başlar. Zamanla ortaya çıkan ipuçları bir felaketi işaret etmektedir. Çok zengin bir işadamı kısa bir süre içinde dünyaya veba salgınını yayacaktır. Dünyanın başına gelebilecek bu felaketi engellemenin tek yolu Landgdon'ın neler olduğunu hatırlamasıdır...
Dan Brown'ın aynı adlı romanından uyarlanan filmin başrolünde Tom Hanks yer alıyor. Daha önce Brown'un Da Vinci Şifresi, Melekler ve Şeytanlar kitaplarının da uyarlamalarında ana karakter Robert Langdon'ı canlandıran oyuncuya başrolde Felicity Jones eşlik ediyor. Filmin yönetmenliği Ron Howard üstleniyor. Uyarlamanın senaryosu ise David Koepp'e ait.
[Only Registered Users Can See Links]
[Only Registered Users Can See Links]
Bu hafta sekiz yeni film sinema salonlarında izleyicilerle buluşuyor. Aksiyon, korku ve gerilim türlerinde dikkat çeken yapımlar, vizyon takvimine hareket katıyor.
Jurassic World: Yeniden Doğuş, başrollerinde Scarlett Johansson, Jonathan Bailey ve Mahershala Ali’nin yer aldığı kadrosuyla serinin heyecanını bir üst seviyeye taşıyor.
Korku sinemasında son yıllarda adından sıkça söz ettiren Endonezya yapımı Musibet, gerilim dolu atmosferiyle türün meraklılarını salonlara davet ediyor.
Aksiyon tutkunları için Ölümcül Uçuş, başrolde Josh Hartnett ile tempolu ve adrenalin yüklü bir deneyim vadediyor.
Dan Brown’un romanından uyarlanan ve başrolünde Tom Hanks’in yer aldığı Cehennem ise gizem ve gerilimi bir araya getiriyor.
İşte bu hafta sonu vizyona giren tüm filmler…
Musibet
[Only Registered Users Can See Links]
4 Temmuz 2025 Sinemada | 1s 30dk | Dram, Korku
Yönetmen Chairun Nissa
Senarist Evelyn Afnilia
Oyuncular: Asmara Abigail, Edward Akbar, Ajeng Giona
Orijinal adı Muslihat
Özet
16 yaş ve üzeri izleyici kitlesi için uygun
Musibet, yeni bir hayata başlamak için yerleştirildikleri yetimhanede kendilerini bir kabusun içerisinde bulan iki kardeşin hikayesini konu ediyor. Ebeveynlerini kaybetmelerinin ardından büyük bir yıkıma uğrayan Jihan ve kız kardeşi Syafa, yeni bir hayata başlama umuduyla tenha bir yetimhaneye yerleştirilir. Ancak orada yaşayan sadece çocuklar değildir. Kardeşler, görünmeyen varlıkların da yaşadığı mekanda çok geçmeden tuhaf şeyler yaşamaya başlar. Duvarlarda yankılanan ilahiler, geceleri duyulan fısıltılar ile durum gittikçe kötü bir hal alır. Kabus bir çocuğun ruhunun ele geçirilmesiyle başlamıştır ve yapılan bir ruqyah ritüelinin ardından tamamen kontrolden çıkar.
Ritüelin karanlık güçleri durdurması beklenirken onların daha da öfkelenmesine neden olur. Kardeşlerden biri karanlık varlığın hedefi haline gelince, diğeri tek başına savaşmak zorunda kalır.
[Only Registered Users Can See Links]
Jurassic World: Yeniden Doğuş
[Only Registered Users Can See Links]
4 Temmuz 2025 Sinemada | 2s 13dk | Aksiyon, Macera
Yönetmen Gareth Edwards
Senarist David Koepp
Oyuncular: Scarlett Johansson, Jonathan Bailey, Mahershala Ali
Orijinal adı Jurassic World: Rebirth
Özet
(13+): 13 yaş ve üzeri izleyici kitlesi için uygun
Jurassic World: Yeniden Doğuş, geride kalan en kötülerin en kötülerinin yaşadığı, orijinal Jurassic Park'ın araştırma tesisi olan bir adaya, Dünya üzerindeki en tehlikeli yere doğru yola çıkan bir kurtarma ekibinin hikayesini konu ediyor. Jurassic World: Hakimiyet'teki olaylardan beş yıl sonra, dinozorlar ve insanlar kırılgan bir birliktelik içinde yaşarlar. Ancak gezegenin köklü ekolojik değişimleri, tarih öncesi yaratıkları giderek daha fazla izole ekvator bölgelerine geri dönmeye zorlar. Zora Bennett, Duncan Kincaid, Dr. Henry Loomis , Martin Krebs ve Reuben Delgado'nun da aralarında bulunduğu bir uzman ekibi, kara, deniz ve havadaki en büyük dinozorlardan genetik materyal elde etmek için uzak bir adaya gizli bir göreve çıkar. Bu görev devrim niteliğinde bir tedavi geliştirmeye yönelik önemli bir adımdır. Ancak görev, teknesi suda yaşayan dinozorlar tarafından yok edilen bir aileyle karşılaştıklarında beklenmedik bir hal alır. Kendilerini, bir zamanlar gizli bir Jurassic Park araştırma tesisi olarak hizmet veren yasak bir adada mahsur kaşmış bulurlar.
Burada sadece en tehlikeli dinozorlardan bazıları gizlenmekle kalmaz, aynı zamanda adanın yüzeyinin derinliklerinde karanlık bir sır da yatar. Ekip,hayatta kalma mücadelesi verirken dinozorların tarihini ve insanlıkla ilişkilerini sonsuza dek değiştirebilecek bir gerçeği ortaya çıkarır.
[Only Registered Users Can See Links]
Ölümcül Uçuş
[Only Registered Users Can See Links]
4 Temmuz 2025 Sinemada | 1s 41dk | Aksiyon, Komedi
Yönetmen James Madigan
Senarist Brooks McLaren, D.J. Cotrona
Oyuncular: Josh Hartnett, Charithra Chandran, Marko Zaror
Orijinal adı Fight Or Flight
Özet
(18+): 18 yaş ve üzeri izleyici kitlesi için uygun
Ölümcül Uçuş, Singapur'dan San Francisco'ya giden bir uçakta gizemli bir hedefi izleyen eski bir ajanın hikayesini konu ediyor. Eski bir FBI ajanı olan Lucas Reyes, son görevi için Singapur'dan San Francisco'ya giden bir uçağa biner.
Lucas’ın “Hayalet" adlı kötü şöhretli bir uluslararası suçluyu durdurması gerekir. Bu ismin arkasında, bir zamanlar insan kaçakçılarının kurbanı olan ve o zamandan beri fakirlere yardım etmek için zenginlerden çalan genç bir kadın olan Isha vardır. Kimliği, onu ne pahasına olursa olsun ortadan kaldırmak isteyen sayısız ödül avcısına ve suçluya verilmiştir. Uçuş tehlikeli bir savaş alanına dönüşürken Lucas, Isha'yı alt etmekten çekinmeyen çeşitli rakiplerle karşı karşıya kalır.
[Only Registered Users Can See Links]
Cin Bebek 3
[Only Registered Users Can See Links]
4 Temmuz 2025 Sinemada | 1s 33dk | Dram, Korku
Yönetmen Bülent Aydoslu
Senarist Bülent Aydoslu
Oyuncular: Buse Sevindik, Ömer Polat, Berk Aygül
Özet
16 yaş ve üzeri izleyici kitlesi için uygun
Cin Bebek 3, bir cin kabilesinden kurtulmak için mücadele veren bir kadının hikayesini konu ediyor. Doğa, bir Cin'den hamile kalarak bebeğini doğurmak zorunda kalmıştır. Cin Bebek'ten ve bebeği isteyen cin aşiretinden kurtulmak isteyen Doğa, bu amaçla Dinler Tarihi Uzmanı olan bir profesörle iş birliği yapar. Ancak işler onun düşündüğü gibi ilerlemez. Bebeğin annesini bırakmaya niyeti yoktur.
[Only Registered Users Can See Links]
Ölümcül Çağrı
[Only Registered Users Can See Links]
4 Temmuz 2025 Sinemada | 1s 23dk | Korku, Gerilim
Yönetmen Ashley Scott Meyers
Senarist Ashley Scott Meyers
Oyuncular: Tuesday Knight, Victoria De Mare, Eric Roberts
Orijinal adı The Rideshare Killer
Özet
(18+): 18 yaş ve üzeri izleyici kitlesi için uygun
Ölümcül Çağrı, kurbanlarını arabasına çekmek için CEO’su olduğu yeni bir yolculuk paylaşım uygulamasını kullanan bir seri katili durdurmak için harekete geçen genç bir kadının hikayesini konu ediyor. Genç bir kadının CEO'su olduğu yeni bir araç paylaşım uygulaması, bir seri katilin yeni oyuncağı olmuştur. Katil, uygulamayı kurbanlarını arabasına çekmek için kullanmaktadır. Büyük bir tehlike ile karşı karşıya olan kadın, şirketini yok etmeden ve tüm teknoloji ekibini öldürmeden önce katili durdurmak zorundadır. Kadın, hem şirketinin geleceğini hem de ekibinin hayatını kurtarmak için zamana karşı zorlu bir mücadele verir.
[Only Registered Users Can See Links]
Buz Devri
[Only Registered Users Can See Links]
31 Ocak 2003 Sinemada | 1s 21dk | Animasyon, Komedi
Yeniden vizyona giriş tarihi: 4 Temmuz 2025
Yönetmen Chris Wedge, Carlos Saldanha
Senarist Michael J. Wilson, Michael Berg
Oyuncular: Ray Romano, John Leguizamo, Denis Leary
Orijinal adı Ice Age
Özet
Buzul çağı, dünyaya hüküm sürmeye başlamıştır. Bu ıssız ve korkunç dünyada bir başlarına olan zavallı hayvanlar, bir şekilde hayatta kalmanın yollarını aramaktadırlar. Uzun tüylü, kendi halinde bir mamut; karizmatik ve dişli bir kaplan ve muzır bir rakun, nasıl olduysa bu kaos esnasında bir araya gelmişlerdir. Bu üç birbirinden farklı türe mensup hayvanın odağında ise tek bir mevzu vardır. Buldukları küçük bebeği, insanlara ulaştırıp o bebeğin hayatını kurtarmak...
[Only Registered Users Can See Links]
Aslan Hürkuş 3: Anka Adası
[Only Registered Users Can See Links]
10 Kasım 2023 Sinemada | 1s 27dk | Animasyon
Yeniden vizyona giriş tarihi: 4 Temmuz 2025
Yönetmen H. Sinan Güngör, Halil Öztürk, Semih Turalı
Senarist Ali Hakan Kaya, Sinem Doğangönül
Oyuncular: Duygu Biçer, Fatih Özkul, Elif Gizem Aykul
Özet
Çocuk filmi
Anka, bilim insanı Fikret ile birlikte Ege Bölgesi’ndeki bir adada görevdedir. Onların yanında teknik işleri halleden on dört küçük, bir büyük drone vardır. Ancak onlar çalışmalarını ilerletirken adaya bir gök taşı düşer ve yayılan manyetik alan drone’ların canlanmasına neden olur.
Yusufçuk liderliğindeki drone’lar, Anka’ya karşı cephe alır ve o dahil tüm uçan araçları emirleri altına almak ister.
Anka, onu ele geçirmeye çalışanlardan kaçarken hasar görür ve imdadına Aslan, Hürkuş, Mehmet, Eren ve Zeynep yetişir.
[Only Registered Users Can See Links]
Cehennem
[Only Registered Users Can See Links]
14 Ekim 2016 Sinemada | 2s 2dk | Dedektif, Gerilim
Yeniden vizyona giriş tarihi: 4 Temmuz 2025
Yönetmen Ron Howard
Senarist David Koepp
Oyuncular: Tom Hanks, Felicity Jones, Ben Foster
Orijinal adı Inferno
Özet
(13A): 13 yaş altı izleyici kitlesi aile eşliğinde izleyebilir
Venedik'teki bir otel odasında uyanan Robert Langdon neler olduğunu ve oraya nasıl geldiğini hatırlamamaktadır.
Kendisine neler olduğunu hatırlayabilmek için ona yardım etmeye çalışan doktor Sienna Brooks'la birleşirler. Langdon ve Brooks cevapları aramak için Avrupa'yı dolaşmak zorunda kalırlar. Bu kez de İtalyan ozan ve politikacı Dante'nin İlahi Komedya kitabıyla bağlantılar bulmaya başlar. Zamanla ortaya çıkan ipuçları bir felaketi işaret etmektedir. Çok zengin bir işadamı kısa bir süre içinde dünyaya veba salgınını yayacaktır. Dünyanın başına gelebilecek bu felaketi engellemenin tek yolu Landgdon'ın neler olduğunu hatırlamasıdır...
Dan Brown'ın aynı adlı romanından uyarlanan filmin başrolünde Tom Hanks yer alıyor. Daha önce Brown'un Da Vinci Şifresi, Melekler ve Şeytanlar kitaplarının da uyarlamalarında ana karakter Robert Langdon'ı canlandıran oyuncuya başrolde Felicity Jones eşlik ediyor. Filmin yönetmenliği Ron Howard üstleniyor. Uyarlamanın senaryosu ise David Koepp'e ait.
[Only Registered Users Can See Links]