Leydihan
11 Aralık 2024, 15:55
[Only Registered Users Can See Links]ğer dil İngilizceyse alt yazılı tercih ediyorum. Çeviri kötü bile olsa çeviriyi kendim yapıyorum. Hem bu İngilizceyi geliştirmek açısından da güzel hem de filmlerin orijinal diliyle izlemek, konuyu daha iyi kavramamıza sebep oluyor. İş yaparken Türkçe dublaj izlemeyi tercih ederim. Dizilerde eğer eski bir diziyse alt yazılı tercih etmiyorum.