Mein Herz Brennt | Rammstein – İngilizce Sözler ve Türkçe Çeviri

[Whiplash]

[Only Registered Users Can See Links]

Mein Herz brennt
Nun liebe Kinder gebt fein Acht
ich bin die Stimme aus dem Kissen
ich hab euch etwas mitgebracht
hab es aus meiner Brust gerissen
mit diesem Herz hab ich die Macht
die Augenlider zu erpressen
ich singe bis der Tag erwacht
ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt

Sie kommen zu euch in der Nacht
Dämonen Geister schwarze Feen
sie kriechen aus dem Kellerschacht
und werden unter euer Bettzeug sehen

Nun liebe Kinder gebt fein Acht
ich bin die Stimme aus dem Kissen
ich hab euch etwas mitgebracht
ein heller Schein am Firmament
Mein Herz Brennt

Mein Herz Brennt

Sie kommen zu euch in der Nacht
und stehlen eure kleinen heissen Tränen
sie warten bis der Mond erwacht
und drücken sie in meine kalten Venen

Nun liebe Kinder gebt fein Acht
ich bin die Stimme aus dem Kissen
ich singe bis der Tag erwacht
ein heller Schein am Firmament
Mein Herz brennt

Kalbim Yanıyor
Şimdi sevgili çocuklar,dikkatinizi buraya verin
Ben şu yastıktan gelen sesim
Size göğsümden kopardığım
Bir şey getirdim
Bu kalptir bana güç veren
Gözlerinizi açık tutmak için
Sabaha kadar şarkımı söyleyeceğim
Gökte parlak bir ışık var
Kalbim yanıyor

Yanınıza gece gelir
Şeytanlar,ruhlar,kara periler
Kilerinizden dışarı sürünürler
Ve yatağınızın altında belirirler

Şimdi sevgili çocuklar,dikkatinizi buraya verin
Ben şu yastıktan gelen sesim
Size bir şey getirdim
Gökte parlak bir ışık var
Kalbim yanıyor

Kalbim yanıyor

Yanınıza gece gelir
Ve küçük sıcak gözyaşlarınızı çalarlar
Ay çıkana kadar bekler
Ve soğuk damarlarıma akarlar

Şimdi sevgili çocuklar,dikkatinizi buraya verin
Ben şu yastıktan gelen sesim
Sabaha kadar şarkımı söyleyeceğim
Gökte parlak bir ışık var
Kalbim yanıyor